If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Massana Old Testament

<div class="version vid557 iso6393mcn" data-vid="557" data-iso6393="mcn">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Ki kayn nala Lawna vat inda vi wuralawna hi&#599;i nagata hi&#599;i vok&#331;a valam kafe. 2Hay buurta si&#599;iyata Lawna vat vun lopna valam ma nam lum kafna, hay buurta si&#599;iyata nam tun sukamu kay lopna valam ma nam lum kafna. 3Nam gi bol kay buurta si&#599;iyata, nam la' goy peldete, kay hay buur na'ta nam tun sukamu kay lopna valam ma nam lumna kaf.</div><div class="ms">TUN CAWTA VI NAGATA HI&#394;I SUM-WURANA</div><div class="s">Inda vi sana hi&#599;i cata</div><div class="p"> 4Kayni mi labara vi tun-cawta vi dukalawna hi&#599;i nagata. Hay li ma Lawna Ma-Vat&#599;ina li nagata hi&#599;i wuralawn kayni, 5guway ma guray ma hay sinen kaw may dayay kulo kay yam nagat tuwa&#599;i, hatna bay day hay busayna tuwa, kay Lawna Ma-Vat&#599;ina bay hin niyn si gaa kay nagata tuwa, sa ma zum yam nagat may tuwa&#599;i kaw. 6May &#599;ugulla kalay goy hay nagat pa, nam mu&#599; yam nagat pet lomgo'o.</div><div class="p"> 7Lawna Ma-Vat&#599;ina in sana hi&#599;i bu&#599;ufna nagata, nam fo suk&#331;a vi irita hay cinamu, san mu&#599;i goy ciwta irita.</div><div class="p"> 8Bugolda Lawn Ma-Vat&#599;ina kot sinen Edena, hay gal ma ku&#599;uwna, san ma nam inimna nam musum hayamu. 9Lawn Ma-Vat&#599;ina hin guwayna ku&#599; jafam kaf day kulo'o kay nagata, gu namna &#599;uw jifiy &#331;olo, &#331;aa'a &#331;olo kay ti'e kaw, nam pi guna vi irita hay way sinena, hi&#599;i guna vi wida kay wi joota hi&#599;i &#331;aata kaw.</div><div class="p"> 10Niy-lumna kalay goy hay Edena pa, ja&#331; gaa ku&#599; guna, goy &#599;awni nam &#595;uraw iram goy ir fi&#599;i'. 11Niy-lum ma jewna yum Pison, namu mi ma ka &#331;uy nagata vi Havila no&#331; kafe, or ka hay liy namna. 12Or ma hay naga na'ta nam voy goy ha&#595; siyok', bideliyum#2:12 Bideliyum Duba&#331;&#331;a ma hum gu mara kepe hay gal ma ku&#599;uwna, segen var ala mi hi&#599;iyna. ka haya, hi&#599;iyn oniks.#2:12 Oniks mi hi&#599;iy ma gus lopo kaw. ka haya kaw. 13Niy-lumna ma ma'na semda valam ala Gihon, namu mi ma ka &#331;uy nagata vi Kus no&#331; kafna. 14Niy-lumna ma &#614;idina semda valam Hiddekel, namu mi ma ka ri&#331; hay gal ma ku&#599;uwna vi Asiriya. Niy-lumna ma fi&#599;ina mi Eufrata.</div><div class="p"> 15Lawn Ma-Vat&#599;in vi sana, nam musum hay sinen Edena, kay nam ma zumumu, &#331;omomu kaw. 16Lawn Ma-Vat&#599;ina di gatta mi san ala, na&#331; as kay ti ku&#599; guwayna ma ka hay sinen kaf; 17may guna vi wida kay wi hi&#599;i joota zawni na&#331; tum&#599;i, kay hay fatti&#599;e&#331; ma na&#331; tumawa ni, na&#331; fi mitta.</div><div class="p"> 18Lawn Ma-Vat&#599;ina di'e: May &#331;aa'a kay sana a mus valam kep&#599;i; nan min kot ta gutumta ta slum nam nala. 19Muuriyan ma hay sinena hi&#599;i layayn ma dukalawna kaf, Lawn Ma-Vat&#599;ina kotom hi&#599;i nagana, nam maram tam sana, a sana ma tunum selemu. 20Sana tun semda mi muuriyan kaf, mi layayn ma dukalawna, hi&#599;i faray ma hay sinen kaf; may nam san kay tuwamu fi ma gutumna ma &#331;ray hi&#599;i namna&#599;i. 21Wulin Lawn Ma-Vat&#599;ina hin senda &#331;olda nig gaa kay sana, san kalay sene, nam pat zok-ceera hay hoyokom kepe goyo, hot duk sliwn kulo hay liyamna.</div><div class="p"> 22Ma-Vat&#599;in Lawna kot cata hi&#599;i zok-ceera ma nam patamay goy hoyok san pana, nam mara'a mi sana. 23Wulini san di'e: &#394;uwa, na' ta kaynta may goy hay zokan nanu, may goy hay sliwan nan lay. Ma ya' ala cata, kay na'a pata'ay goy tam san pa.</div><div class="p"> 24Kay na'ta san ma hin bulumu hi&#599;i sulumu, tap hi&#599;i cata valamu, nisi ma mu&#599; goy sliw kepe.</div><div class="p"> 25Sana hi&#599;i cata valam ma' pet ay goy nala'a, nisi may li zulo'o no&#331;&#599;i.</div>
 </div>
 </div>
</div>

BIBALDA TA PELDETTA © L'Alliance Biblique du Cameroun, 2001

Ki kayn nala Lawna vat inda vi wuralawna hiɗi nagata hiɗi vokŋa valam kafe. Hay buurta siɗiyata Lawna vat vun lopna valam ma nam lum kafna, hay buurta siɗiyata nam tun sukamu kay lopna valam ma nam lum kafna. Nam gi bol kay buurta siɗiyata, nam la' goy peldete, kay hay buur na'ta nam tun sukamu kay lopna valam ma nam lumna kaf.


Kayni mi labara vi tun-cawta vi dukalawna hiɗi nagata. Hay li ma Lawna Ma-Vatɗina li nagata hiɗi wuralawn kayni, guway ma guray ma hay sinen kaw may dayay kulo kay yam nagat tuwaɗi, hatna bay day hay busayna tuwa, kay Lawna Ma-Vatɗina bay hin niyn si gaa kay nagata tuwa, sa ma zum yam nagat may tuwaɗi kaw. May ɗugulla kalay goy hay nagat pa, nam muɗ yam nagat pet lomgo'o.
Lawna Ma-Vatɗina in sana hiɗi buɗufna nagata, nam fo sukŋa vi irita hay cinamu, san muɗi goy ciwta irita.
Bugolda Lawn Ma-Vatɗina kot sinen Edena, hay gal ma kuɗuwna, san ma nam inimna nam musum hayamu. Lawn Ma-Vatɗina hin guwayna kuɗ jafam kaf day kulo'o kay nagata, gu namna ɗuw jifiy ŋolo, ŋaa'a ŋolo kay ti'e kaw, nam pi guna vi irita hay way sinena, hiɗi guna vi wida kay wi joota hiɗi ŋaata kaw.
Niy-lumna kalay goy hay Edena pa, jaŋ gaa kuɗ guna, goy ɗawni nam ɓuraw iram goy ir fiɗi'. Niy-lum ma jewna yum Pison, namu mi ma ka ŋuy nagata vi Havila noŋ kafe, or ka hay liy namna. Or ma hay naga na'ta nam voy goy haɓ siyok', bideliyum ka haya, hiɗiyn oniks. ka haya kaw. Niy-lumna ma ma'na semda valam ala Gihon, namu mi ma ka ŋuy nagata vi Kus noŋ kafna. Niy-lumna ma ɦidina semda valam Hiddekel, namu mi ma ka riŋ hay gal ma kuɗuwna vi Asiriya. Niy-lumna ma fiɗina mi Eufrata.
Lawn Ma-Vatɗin vi sana, nam musum hay sinen Edena, kay nam ma zumumu, ŋomomu kaw. Lawn Ma-Vatɗina di gatta mi san ala, naŋ as kay ti kuɗ guwayna ma ka hay sinen kaf; may guna vi wida kay wi hiɗi joota zawni naŋ tumɗi, kay hay fattiɗeŋ ma naŋ tumawa ni, naŋ fi mitta.
Lawn Ma-Vatɗina di'e: May ŋaa'a kay sana a mus valam kepɗi; nan min kot ta gutumta ta slum nam nala. Muuriyan ma hay sinena hiɗi layayn ma dukalawna kaf, Lawn Ma-Vatɗina kotom hiɗi nagana, nam maram tam sana, a sana ma tunum selemu. Sana tun semda mi muuriyan kaf, mi layayn ma dukalawna, hiɗi faray ma hay sinen kaf; may nam san kay tuwamu fi ma gutumna ma ŋray hiɗi namnaɗi. Wulin Lawn Ma-Vatɗina hin senda ŋolda nig gaa kay sana, san kalay sene, nam pat zok-ceera hay hoyokom kepe goyo, hot duk sliwn kulo hay liyamna.
Ma-Vatɗin Lawna kot cata hiɗi zok-ceera ma nam patamay goy hoyok san pana, nam mara'a mi sana. Wulini san di'e: Ɗuwa, na' ta kaynta may goy hay zokan nanu, may goy hay sliwan nan lay. Ma ya' ala cata, kay na'a pata'ay goy tam san pa.
Kay na'ta san ma hin bulumu hiɗi sulumu, tap hiɗi cata valamu, nisi ma muɗ goy sliw kepe.
Sana hiɗi cata valam ma' pet ay goy nala'a, nisi may li zulo'o noŋɗi.

Dinleyin CAWA'TA TUNITA 2