Turkish - Halk Dilinde 2012 (Non-Drama - NT)

<div class="version vid3844 iso6393tur" data-vid="3844" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1O g&#252;nlerde Vaftizci Yuhanna Yahudiye &#199;&#246;l&#252;&#8217;ne gelerek &#351;u &#231;a&#287;r&#305;da bulundu: 2&#8220;T&#246;vbe edin, &#231;&#252;nk&#252; G&#246;&#287;&#252;n Krall&#305;&#287;&#305; yak&#305;nd&#305;r!&#8221;</div><div class="p"> 3&#199;&#252;nk&#252; Peygamber Ye&#351;aya arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla s&#246;z&#252; edilen ki&#351;i budur ve &#351;&#246;yle demi&#351;ti:</div><div class="q1">&#8220;&#199;&#246;lde y&#252;kselen ses, &#8216;Efendi&#8217;nin yolunu haz&#305;rlay&#305;n!</div><div class="q2">Ge&#231;ecek oldu&#287;u patikalar&#305; d&#252;zleyin&#8217; diyor.&#8221;</div><div class="p"> 4Yuhanna&#8217;n&#305;n deve t&#252;y&#252;nden yap&#305;lm&#305;&#351; giysisi ve belinde deri bir ku&#351;a&#287;&#305; vard&#305;. Yiyece&#287;i &#231;ekirge ve yaban bal&#305;yd&#305;. 5O zaman Yeru&#351;alem, b&#252;t&#252;n Yahudiye ve Yarden y&#246;resinin halk&#305; ona &#231;&#305;k&#305;yordu. 6Halk g&#252;nahlar&#305;n&#305; itiraf ederek onun taraf&#305;ndan Yarden'de vaftiz ediliyordu.</div><div class="p"> 7Fakat Yuhanna, bir&#231;ok Ferisi&#8217;yle Saduki&#8217;nin vaftiz i&#231;in geldiklerini g&#246;r&#252;nce onlara &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan ka&#231;man&#305;z i&#231;in sizi kim uyard&#305;? 8Bu nedenle t&#246;vbeye lay&#305;k meyveler verin! 9Kendi kendinize, &#8216;Biz Avraham&#8217;&#305;n &#231;ocuklar&#305;y&#305;z&#8217; diye d&#252;&#351;&#252;nmeyin. Size &#351;unu s&#246;yleyeyim: Tanr&#305;, Avraham&#8217;a &#351;u ta&#351;lardan da &#231;ocuk yeti&#351;tirebilir. 10&#350;imdiden balta a&#287;a&#231;lar&#305;n k&#246;k&#252;ne dayanm&#305;&#351; durumda. Bu nedenle iyi meyve vermeyen her a&#287;a&#231; kesilir ve ate&#351;e at&#305;l&#305;r.</div><div class="p"> 11&#8220;Ger&#231;i ben sizi t&#246;vbe i&#231;in suyla vaftiz ediyorum, ama benden sonra gelen benden daha g&#252;&#231;l&#252;d&#252;r. Ben O&#8217;nun &#231;ar&#305;klar&#305;n&#305; ta&#351;&#305;maya lay&#305;k de&#287;ilim. O sizi Kutsal Ruh&#8217;la ve ate&#351;le vaftiz edecek. 12Yabas&#305; elindedir. Harman yerini iyice temizleyip bu&#287;day&#305;n&#305; ambarda toplayacak, saman&#305; ise s&#246;nmez ate&#351;te yakacakt&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 13O zaman Ye&#351;ua, Yuhanna taraf&#305;ndan vaftiz edilmek &#252;zere Galile&#8217;den Yarden'e, Yuhanna'n&#305;n yan&#305;na geldi. 14Ama Yuhanna, &#8220;Benim senin taraf&#305;ndan vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?&#8221; diyerek O&#8217;na engel olmak istedi.</div><div class="p"> 15Ama Ye&#351;ua ona &#351;&#246;yle yan&#305;t verdi: &#8220;&#350;imdi buna raz&#305; ol! &#199;&#252;nk&#252; her do&#287;rulu&#287;u bu &#351;ekilde yerine getirmek uygun olan&#305;d&#305;r.&#8221; O zaman Yuhanna O'na raz&#305; oldu.</div><div class="p"> 16Ye&#351;ua vaftiz olur olmaz sudan &#231;&#305;kt&#305;. &#304;&#351;te, o s&#305;rada g&#246;kler O'na a&#231;&#305;ld&#305;. Ye&#351;ua, Tanr&#305;&#8217;n&#305;n Ruhu&#8217;nun bir g&#252;vercin gibi inip &#252;zerine geldi&#287;ini g&#246;rd&#252;. 17G&#246;klerden gelen bir ses, &#8220;&#304;&#351;te, kendisinden ho&#351;nut oldu&#287;um sevgili O&#287;lum budur&#8221; dedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

O günlerde Vaftizci Yuhanna Yahudiye Çölü’ne gelerek şu çağrıda bulundu: “Tövbe edin, çünkü Göğün Krallığı yakındır!”
Çünkü Peygamber Yeşaya aracılığıyla sözü edilen kişi budur ve şöyle demişti:
“Çölde yükselen ses, ‘Efendi’nin yolunu hazırlayın!
Geçecek olduğu patikaları düzleyin’ diyor.”
Yuhanna’nın deve tüyünden yapılmış giysisi ve belinde deri bir kuşağı vardı. Yiyeceği çekirge ve yaban balıydı. O zaman Yeruşalem, bütün Yahudiye ve Yarden yöresinin halkı ona çıkıyordu. Halk günahlarını itiraf ederek onun tarafından Yarden'de vaftiz ediliyordu.
Fakat Yuhanna, birçok Ferisi’yle Saduki’nin vaftiz için geldiklerini görünce onlara şöyle dedi: “Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmanız için sizi kim uyardı? Bu nedenle tövbeye layık meyveler verin! Kendi kendinize, ‘Biz Avraham’ın çocuklarıyız’ diye düşünmeyin. Size şunu söyleyeyim: Tanrı, Avraham’a şu taşlardan da çocuk yetiştirebilir. Şimdiden balta ağaçların köküne dayanmış durumda. Bu nedenle iyi meyve vermeyen her ağaç kesilir ve ateşe atılır.
“Gerçi ben sizi tövbe için suyla vaftiz ediyorum, ama benden sonra gelen benden daha güçlüdür. Ben O’nun çarıklarını taşımaya layık değilim. O sizi Kutsal Ruh’la ve ateşle vaftiz edecek. Yabası elindedir. Harman yerini iyice temizleyip buğdayını ambarda toplayacak, samanı ise sönmez ateşte yakacaktır.”
O zaman Yeşua, Yuhanna tarafından vaftiz edilmek üzere Galile’den Yarden'e, Yuhanna'nın yanına geldi. Ama Yuhanna, “Benim senin tarafından vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?” diyerek O’na engel olmak istedi.
Ama Yeşua ona şöyle yanıt verdi: “Şimdi buna razı ol! Çünkü her doğruluğu bu şekilde yerine getirmek uygun olanıdır.” O zaman Yuhanna O'na razı oldu.
Yeşua vaftiz olur olmaz sudan çıktı. İşte, o sırada gökler O'na açıldı. Yeşua, Tanrı’nın Ruhu’nun bir güvercin gibi inip üzerine geldiğini gördü. Göklerden gelen bir ses, “İşte, kendisinden hoşnut olduğum sevgili Oğlum budur” dedi.

Dinleyin MATTA 3