Mga Awit 19:5

Ibahagi

Mga Awit 19:5 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

tuwing umaga'y lumalabas ito na parang masayang kasintahan, tulad ng masiglang manlalaro na handang-handa sa takbuhan.

Mga Awit 19:5 Ang Salita ng Dios (ASND)

Tuwing umagaʼy sumisikat ang araw, na parang lalaking bagong kasal na lumalabas sa bahay nila nang may galak. O katulad din ng isang manlalarong kampeon sa takbuhan, na nasasabik na tumakbo.

Mga Awit 19:5 Ang Biblia (TLAB)

Na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. At nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.

Mga Awit 19:5 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

tuwing umaga'y lumalabas ito na parang masayang kasintahan, tulad ng masiglang manlalaro na handang-handa sa takbuhan.

Mga Awit 19:5 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. At nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.