Mga Awit 115:3-4

Ibahagi

Mga Awit 115:3-4 Ang Biblia (TLAB)

Nguni't ang aming Dios ay nasa mga langit: kaniyang ginagawa ang kaniyang ibigin. Ang kanilang mga diosdiosan ay pilak at ginto, yari ng mga kamay ng mga tao.

Mga Awit 115:3-4 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang Diyos nami'y nasa langit, naroroon ang Diyos namin, at ang kanyang ginagawa ay kung ano ang ibigin. Ginawa sa ginto't pilak ang kanilang mga diyos, sa kanila'y mga kamay nitong tao ang nag-ayos.

Mga Awit 115:3-4 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ang aming Dios ay nasa langit, at ginagawa niya ang kanyang nais. Ngunit ang kanilang mga dios ay yari sa pilak at ginto na gawa lang ng tao.

Mga Awit 115:3-4 Ang Biblia (TLAB)

Nguni't ang aming Dios ay nasa mga langit: kaniyang ginagawa ang kaniyang ibigin. Ang kanilang mga diosdiosan ay pilak at ginto, yari ng mga kamay ng mga tao.

Mga Awit 115:3-4 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang Diyos nami'y nasa langit, naroroon ang Diyos namin, at ang kanyang ginagawa ay kung ano ang ibigin. Ginawa sa ginto't pilak ang kanilang mga diyos, sa kanila'y mga kamay nitong tao ang nag-ayos.

Mga Awit 115:3-4 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ngunit ang aming Dios ay nasa mga langit: Kaniyang ginagawa ang kaniyang ibigin. Ang kanilang mga diosdiosan ay pilak at ginto, Yari ng mga kamay ng mga tao.