Mga Kawikaan 24:5-6

Ibahagi

Mga Kawikaan 24:5-6 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang karunungan ay higit na mabuti kaysa kalakasan. At ang kaalaman ay kapangyarihan. Ang digmaa'y naipagtatagumpay dahil sa mahusay na pagpaplano sapagkat ang tagumpay ay bunga ng mabuting payo.

Mga Kawikaan 24:5-6 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ang taong marunong ay malaki ang maitutulong upang lalong lumakas ang mga nakikipaglaban, sapagkat kailangan nila ng mga payo sa pakikipaglaban. At higit na matitiyak ang tagumpay kung maraming nagpapayo.

Mga Kawikaan 24:5-6 Ang Biblia (TLAB)

Ang pantas na tao ay malakas; Oo, ang taong maalam ay lumalago ang kapangyarihan. Sapagka't sa pamamagitan ng pantas na pamamatnubay ay makikipagdigma ka: at sa karamihan ng mga tagapayo ay may kaligtasan.

Mga Kawikaan 24:5-6 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang karunungan ay higit na mabuti kaysa kalakasan. At ang kaalaman ay kapangyarihan. Ang digmaa'y naipagtatagumpay dahil sa mahusay na pagpaplano sapagkat ang tagumpay ay bunga ng mabuting payo.

Mga Kawikaan 24:5-6 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang pantas na tao ay malakas; Oo, ang taong maalam ay lumalago ang kapangyarihan. Sapagka't sa pamamagitan ng pantas na pamamatnubay ay makikipagdigma ka: At sa karamihan ng mga tagapayo ay may kaligtasan.