Mga Kawikaan 15:1-2

Ibahagi

Mga Kawikaan 15:1-2 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang malumanay na sagot, nakapapawi ng galit, ngunit sa tugong marahas, poot ay hindi mawawaglit. Ang dila ng may unawa ay nagbubunga ng kaalaman, ngunit ang bibig ng mangmang ay bukal ng kahangalan.

Mga Kawikaan 15:1-2 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ang malumanay na sagot ay nakakapawi ng poot, ngunit lalong nakakapagpagalit ang pabalang na sagot. Ang salita ng taong marunong ay nagpapahiwatig ng karunungan, ngunit ang salita ng hangal ay nagpapakita ng kahangalan.

Mga Kawikaan 15:1-2 Ang Biblia (TLAB)

Ang malubay na sagot ay nakapapawi ng poot: nguni't ang mabigat na salita ay humihila ng galit. Ang dila ng pantas ay nagbabadya ng tuos ng kaalaman: nguni't ang bibig ng mga mangmang ay nagbubugso ng kamangmangan.

Mga Kawikaan 15:1-2 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang malumanay na sagot, nakapapawi ng galit, ngunit sa tugong marahas, poot ay hindi mawawaglit. Ang dila ng may unawa ay nagbubunga ng kaalaman, ngunit ang bibig ng mangmang ay bukal ng kahangalan.

Mga Kawikaan 15:1-2 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang malubay na sagot ay nakapapawi ng poot: Nguni't ang mabigat na salita ay humihila ng galit. Ang dila ng pantas ay nagbabadya ng tuos ng kaalaman: Nguni't ang bibig ng mga mangmang ay nagbubugso ng kamangmangan.