Mga Taga-Filipos 4:4-5

Ibahagi

Mga Taga-Filipos 4:4-5 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Magalak kayong lagi sa Panginoon. Inuulit ko, magalak kayo! Ipadama ninyo sa lahat ang inyong kabutihang-loob. Malapit nang dumating ang Panginoon.

Mga Taga-Filipos 4:4-5 Ang Salita ng Dios (ASND)

Magalak kayong lagi sa Panginoon! Inuulit ko, magalak kayo! Ipakita nʼyo sa lahat ang kagandahang-loob ninyo. Malapit nang dumating ang Panginoon!

Mga Taga-Filipos 4:4-5 Ang Biblia (TLAB)

Mangagalak kayong lagi sa Panginoon: muli kong sasabihin, Mangagalak kayo. Makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. Ang Panginoon ay malapit na.

Mga Taga-Filipos 4:4-5 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Magalak kayong lagi sa Panginoon. Inuulit ko, magalak kayo! Ipadama ninyo sa lahat ang inyong kabutihang-loob. Malapit nang dumating ang Panginoon.

Mga Taga-Filipos 4:4-5 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Mangagalak kayong lagi sa Panginoon: muli kong sasabihin, Mangagalak kayo. Makilala nawa ang inyong kahinhinan ng lahat ng mga tao. Ang Panginoon ay malapit na.