Mga Taga-Filipos 4:13,19
Mga Taga-Filipos 4:13 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Ang lahat ng ito'y magagawa ko dahil sa lakas na kaloob sa akin ni Cristo.
Mga Taga-Filipos 4:19 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
At buhat sa hindi mauubos na kayamanan ng Diyos, ibibigay niya ang lahat ng inyong kailangan sa pamamagitan ni Cristo Jesus.
Mga Taga-Filipos 4:13 Ang Salita ng Dios (ASND)
Kaya kong harapin ang kahit anong kalagayan sa pamamagitan ng tulong ni Cristo na nagpapatatag sa akin.
Filipos 4:19 Ang Salita ng Dios (ASND)
At dahil kayoʼy nakay Cristo Jesus, ibibigay sa inyo ng aking Dios ang lahat ng pangangailangan nʼyo, mula sa kasaganaan ng kayamanan niya.
Mga Taga-Filipos 4:13 Ang Biblia (TLAB)
Lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.
Mga Taga-Filipos 4:19 Ang Biblia (TLAB)
At pupunan ng aking Dios ang bawa't kailangan ninyo ayon sa kaniyang mga kayamanan sa kaluwalhatian kay Cristo Jesus.
Mga Taga-Filipos 4:13 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)
Ang lahat ng ito'y magagawa ko dahil sa lakas na kaloob sa akin ni Cristo.
Mga Taga-Filipos 4:19 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)
At buhat sa hindi mauubos na kayamanan ng Diyos, ibibigay niya ang lahat ng inyong kailangan sa pamamagitan ni Cristo Jesus.
Mga Taga-Filipos 4:13 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)
Lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.
