Mga Bilang 13:27

Ibahagi

Mga Bilang 13:27 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang sabi nila, “Pinag-aralan namin ang lupain at natuklasan naming ito'y mayaman at masagana sa lahat ng bagay. Katunayan ang bungangkahoy na kinuha namin doon.

Mga Bilang 13:27 Ang Salita ng Dios (ASND)

Sinabi nila kay Moises, “Pumunta kami sa lugar na pinapuntahan mo sa amin, maganda at masaganang lupain iyon. Sa katunayan, heto ang mga prutas.

Mga Bilang 13:27 Ang Biblia (TLAB)

At kanilang isinaysay sa kaniya, at sinabi, Kami ay dumating sa lupaing yaong pinaparoonan mo sa amin, at tunay na binubukalan ng gatas at pulot; at ito ang bunga niyaon.

Mga Bilang 13:27 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang sabi nila, “Pinag-aralan namin ang lupain at natuklasan naming ito'y mayaman at masagana sa lahat ng bagay. Katunayan ang bungangkahoy na kinuha namin doon.

Mga Bilang 13:27 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At kanilang isinaysay sa kaniya, at sinabi, Kami ay dumating sa lupaing yaong pinaparoonan mo sa amin, at tunay na binubukalan ng gatas at pulot; at ito ang bunga niyaon.