Lucas 13:5

Ibahagi

Lucas 13:5 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Hindi! Ngunit sinasabi ko sa inyo, malibang magsisi kayo't talikuran ang inyong mga kasalanan, mapapahamak din kayong tulad nila.”

Lucas 13:5 Ang Salita ng Dios (ASND)

Hindi! Ngunit tinitiyak ko sa inyo: mapapahamak din kayo tulad nila kung hindi nʼyo pagsisisihan ang mga kasalanan ninyo.”

Lucas 13:5 Ang Biblia (TLAB)

Sinasabi ko sa inyo, Hindi: datapuwa't, malibang kayo'y mangagsisi, ay mangamamatay kayong lahat sa gayon ding paraan.

Lucas 13:5 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Hindi! Ngunit sinasabi ko sa inyo, malibang magsisi kayo't talikuran ang inyong mga kasalanan, mapapahamak din kayong tulad nila.”

Lucas 13:5 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Sinasabi ko sa inyo, Hindi: datapuwa't, malibang kayo'y mangagsisi, ay mangamamatay kayong lahat sa gayon ding paraan.