Job 8:20-21

Ibahagi

Job 8:20-21 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

“Hindi pababayaan ng Diyos ang mabuting tao, ngunit sa masama'y hindi siya sasaklolo. Patatawanin ka niya at pasisigawin sa tuwa

Job 8:20-21 Ang Salita ng Dios (ASND)

“Ang totoo, hindi itinatakwil ng Dios ang taong matuwid at hindi niya tinutulungan ang taong masama. Patatawanin ka niyang muli, at pasisigawin sa kagalakan.

Job 8:20-21 Ang Biblia (TLAB)

Narito, hindi itatakuwil ng Dios ang sakdal na tao, ni aalalayan man niya ang mga manggagawa ng kasamaan. Kaniya namang pupunuin ang iyong bibig ng pagtawa, at ang iyong mga labi ng paghiyaw.

Job 8:20-21 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

“Hindi pababayaan ng Diyos ang mabuting tao, ngunit sa masama'y hindi siya sasaklolo. Patatawanin ka niya at pasisigawin sa tuwa

Job 8:20-21 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Narito, hindi itatakuwil ng Dios ang sakdal na tao, Ni aalalayan man niya ang mga manggagawa ng kasamaan. Kaniya namang pupunuin ang iyong bibig ng pagtawa, At ang iyong mga labi ng paghiyaw.