Jeremias 24:7

Ibahagi

Jeremias 24:7 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Makikilala nila na ako si Yahweh; sila'y magiging aking bayan at ako ang magiging kanilang Diyos, sapagkat buong puso silang magbabalik-loob sa akin.

Jeremias 24:7 Ang Salita ng Dios (ASND)

Bibigyan ko sila ng pusong kikilala sa akin na ako ang PANGINOON. Magiging mamamayan ko sila, at akoʼy magiging kanilang Dios, dahil magbabalik-loob na sila sa akin ng taos-puso.

Jeremias 24:7 Ang Biblia (TLAB)

At aking bibigyan sila ng puso upang makilala ako, na ako ang Panginoon: at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang Dios; sapagka't sila'y manunumbalik sa akin ng kanilang buong puso.

Jeremias 24:7 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Makikilala nila na ako si Yahweh; sila'y magiging aking bayan at ako ang magiging kanilang Diyos, sapagkat buong puso silang magbabalik-loob sa akin.

Jeremias 24:7 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At aking bibigyan sila ng puso upang makilala ako, na ako ang Panginoon: at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang Dios; sapagka't sila'y manunumbalik sa akin ng kanilang buong puso.