Mga Hebreo 3:1

Ibahagi

Mga Hebreo 3:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Mga kapatid sa pananampalataya at kasama sa pagkatawag ng Diyos, alalahanin ninyo si Jesus, ang Sugo ng Diyos at ang Pinakapunong Pari ng ating pananampalataya.

Mga Hebreo 3:1 Ang Salita ng Dios (ASND)

Kaya nga mga kapatid ko sa pananampalataya, at mga kapwa ko na tinawag ng Dios na makakasama sa langit, alalahanin nʼyo si Jesus. Siya ang apostol at punong pari ng ating pananampalataya.

Mga Hebreo 3:1 Ang Biblia (TLAB)

Kaya, mga banal na kapatid, mga may bahagi sa pagtawag ng kalangitan, inyong isipin ang Apostol at Dakilang Saserdote na ating kinikilala, si Jesus

Mga Hebreo 3:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Mga kapatid sa pananampalataya at kasama sa pagkatawag ng Diyos, alalahanin ninyo si Jesus, ang Sugo ng Diyos at ang Pinakapunong Pari ng ating pananampalataya.

Mga Hebreo 3:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kaya, mga banal na kapatid, mga may bahagi sa pagtawag ng kalangitan, inyong isipin ang Apostol at Dakilang Saserdote na ating kinikilala, si Jesus