Mga Taga-Colosas 1:29

Ibahagi

Mga Taga-Colosas 1:29 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ito ang aking pinagsisikapang matupad sa pamamagitan ng kapangyarihang kaloob sa akin ni Cristo.

Mga Taga-Colosas 1:29 Ang Salita ng Dios (ASND)

At para matupad ito, nagpapakahirap ako sa pamamagitan ng kapangyarihan ni Cristo na nagpapalakas sa akin.

Mga Taga-Colosas 1:29 Ang Biblia (TLAB)

Na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.

Mga Taga-Colosas 1:29 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ito ang aking pinagsisikapang matupad sa pamamagitan ng kapangyarihang kaloob sa akin ni Cristo.

Mga Taga-Colosas 1:29 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.