℗ 2004 Hosanna Grabado por AGA FDPM Colombia

Wayuu - 2002 Edition (NT)

<div class="version vid1584 iso6393guc" data-vid="1584" data-iso6393="guc">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Aap&#252;n&#252;s&#252; la&#252;lawaa nam&#252;in na polooshiikana piamm&#252;in</div><div class="p"> 1Neenakakalaka Jes&#250;s na polookana piamm&#252;in nikiraj&#252;inkana n&#252;nainm&#252;in s&#252;nain n&#252;m&#252;in nam&#252;in: &#8220;Taap&#252;in la&#252;lawaa joolu'u j&#252;m&#252;in s&#252;p&#252;la ayu'laa yolujaa s&#252;le'eru'ujee wayuu je s&#252;p&#252;la eiyajaa wayuu eekai ayuulin&#8221;, n&#252;makalaka.</div><div class="p"> 2Ni'itaakalaka joo nan&#252;lia na polooshiikana piamm&#252;in &#8220;Aluwataaushi&#8221; m&#252;n&#252;in, s&#252;ka nuluwataainjanain naya s&#252;nain ak&#252;jaa n&#252;n&#252;iki s&#252;m&#252;in wayuu.</div><div class="p">Anuu nan&#252;lia na Aluwataaushikana: Sim&#243;n, chi e'itaanakai an&#252;lia Pedroin n&#252;t&#252;ma Jes&#250;s. Andr&#233;s, chi nim&#252;liakai Sim&#243;n. Jacobo n&#252;maa Juan n&#252;chonnii Zebedeo. 3Felipe, Bartolom&#233;, je Tom&#225;s. Mateo, chi okotchaj&#252;ikai neer&#252; n&#252;m&#252;in chi s&#252;la&#252;lashikai mma. Jacobo, chi n&#252;chonkai Alfeo. Tadeo. 4Sim&#243;n, wane no'utku na wayuukana kan&#252;liakana Zelote. Je Judas Iscariote, chi aap&#252;injachikai nikii Jes&#250;s.</div><div class="s">Nakuaippainjat&#252; na polooshiikana piamm&#252;in wanaa s&#252;maa no'un&#252;in s&#252;nain ak&#252;jaa</div><div class="p"> 5N&#252;j&#252;takalaka Jes&#250;s na polookana piamm&#252;in s&#252;nain nuluwataain naya s&#252;nain n&#252;m&#252;in nam&#252;in: &#8220;Nnojo ju'un&#252;in sa'akam&#252;in t&#252; wayuukol&#252;irua nnojotkat jud&#237;oin, t&#252; &#8216;gentile&#8217; m&#252;nakat. Je nnojo ju'un&#252;in sulu'um&#252;in t&#252; pueulokal&#252;irua cha'aya sulu'u t&#252; mmakat Samaria. 6Alu'ujasa, ju'una s&#252;nainm&#252;in t&#252; wayuu Israelkal&#252;irua s&#252;m&#252;iwa, t&#252; makat aka saa'in anneer&#252; eekai am&#252;loulin. 7Ju'una s&#252;p&#252;la j&#252;k&#252;jainjat&#252;in nam&#252;in s&#252;nain maa nam&#252;in: &#8216;Al&#252;'&#252;ts&#252; n&#252;kalia chi Maleiwakai s&#252;p&#252;la aluwatawaa&#8217;, meena jia nam&#252;in. 8Jiiyaja wayuu eekai ayuulin. J&#252;so'ire'era saa'in wayuu eekai oukt&#252;in. Jiiyaja wayuu eekai ayuulin s&#252;t&#252;ma aja'ttaa ata. Jiyu'la yolujaa s&#252;le'eru'ujee wayuu. Saa'u nnojol&#252;in juwalaaj&#252;shin tam&#252;in s&#252;p&#252;la juunt&#252;in jaa'inr&#252;injat&#252;in t&#252; anas&#252;kat, anakaja m&#252;leka nnojorule j&#252;chunt&#252;in awalaaj&#252;naa saa'u t&#252; kasa anas&#252; jaa'inrakat s&#252;m&#252;in wayuu. 9Je nnojo j&#252;l&#252;'&#252;j&#252;in makat aka ooro, p&#252;laata je &#8216;cobre&#8217; sulu'u t&#252; juwo'ol&#252;inkat. 10Nnojo j&#252;chisein j&#252;katto'uise je wunu'u j&#252;shep&#252;'&#252;jia. Nnojo j&#252;l&#252;'&#252;j&#252;in suwala'ata j&#252;she'in je suwala'ata j&#252;sapaatse. Maa aka nuwalaaj&#252;n&#252;in wane a'yataai, akaajaa jiakana. Anakaja saapaj&#252;n&#252;le t&#252; che'ojaakat j&#252;m&#252;in s&#252;t&#252;ma t&#252; wayuu jikirajakat.</div><div class="p"> 11&#8220;Je j&#252;ntapa sulu'um&#252;in wane pueulo, jikerola sulu'um&#252;in s&#252;nain j&#252;chajaain n&#252;chiki wane wayuu eekai kamaneeinjachin j&#252;m&#252;in s&#252;p&#252;la ni'iyouinjanain jia. Je nnojoleer&#252; jii'irat&#252;in t&#252; miichi j&#252;ntakat alu'u palajana. Waneeitpaleer&#252; j&#252;p&#252;lee s&#252;ma'inru'u eein jia sulu'u t&#252; pueulokot. 12Je jikerolapa sulu'u t&#252; miichikat, &#8216;Eeshi Maleiwa j&#252;maa&#8217;, meena jia nam&#252;in na kepiakana sulu'u. 13Je m&#252;leka kamaneere naya j&#252;m&#252;in, anakaja j&#252;chunt&#252;le n&#252;m&#252;in Maleiwa s&#252;p&#252;la nii'iyat&#252;injat&#252;in na'anasia nam&#252;in. Akaajasa m&#252;leka nnojorule kamaneein naya j&#252;m&#252;in, nnojoleena jia achunt&#252;in n&#252;m&#252;in Maleiwa naa'u nala wayuukana. 14Je m&#252;leka nnojoliire kap&#252;lain aa'iny&#252;&#252; jia sulu'u wane pueulo je shiyoukt&#252;n&#252;le t&#252; p&#252;tchi j&#252;k&#252;j&#252;injatkat s&#252;m&#252;in, ju'unamaata suulia s&#252;nain jo'otojooin t&#252; mmakat s&#252;nainjee juu'ui j&#252;ma'ichiki shiyaawase j&#252;m&#252;in: &#8216;Nnojots&#252; wasir&#252;itpain eekai manouj&#252;inyeein ale saa'in ne'e&#8217;. 15Shiim&#252;in t&#252; tamakat j&#252;m&#252;in: So'u t&#252; ka'i kasalajaneetkat o'u s&#252;m&#252;in saainjala wayuu n&#252;t&#252;ma Maleiwa, na ayouktakana j&#252;n&#252;iki, m&#252;lialeweena ma'i naya suuliale'eya t&#252; kaainjaratkal&#252;irua sulujutkat paala t&#252; pueulokat Sodoma oo'ulaka Gomorra.</div><div class="s">Achiajaan&#252;shii naya noulia na n&#252;'&#252;n&#252;&#252;kana Jes&#250;s</div><div class="p"> 16&#8220;J&#252;l&#252;ja jaa'in t&#252; tam&#252;injatkat j&#252;m&#252;in joolu'u: Taj&#252;t&#252;in jia maa aka saa'in anneetchen sa'aka unaal&#252;, s&#252;ka eein wainma na ta'&#252;n&#252;&#252;kana sa'aka tia wayuukol&#252;irua. Ee jaa'in s&#252;nain t&#252; wayuukol&#252;irua, otta nnojo j&#252;tkaain namaa. 17Jalia jia noulia, s&#252;ka nata'&#252;lireenain jia s&#252;p&#252;la naapaa ekii nam&#252;in na la&#252;laayuukana je s&#252;ka na'yaatireenain jia sulu'u t&#252; ekiraj&#252;leekat naya. 18Saaliijee j&#252;noujain tanain, asha'wale'enneena jia nam&#252;latu'u na s&#252;la&#252;lashiikana mma oo'ulaka nam&#252;latu'u na aluwataashiikana saa'u wayuu s&#252;p&#252;la j&#252;soukt&#252;injanain nam&#252;in saa'u t&#252; j&#252;noulakat. Je wanaa s&#252;maa j&#252;sha'wale'enn&#252;in nam&#252;latu'u, j&#252;k&#252;jainjat&#252; tachiki nam&#252;in je s&#252;m&#252;in t&#252; wayuu gentilekal&#252;irua. 19Je so'uweena t&#252; ka'i j&#252;ta'&#252;nneenakat o'u nat&#252;ma, nnojo j&#252;shapataain aa'in saa'u t&#252; j&#252;soukt&#252;injatkat aka nam&#252;in. Aap&#252;neer&#252; j&#252;m&#252;in so'u ma'i ka'ikat tia t&#252; p&#252;tchi j&#252;m&#252;injatkat nam&#252;in. 20Otta t&#252; p&#252;tchi j&#252;soukt&#252;injatkat aka, nnojoleer&#252; j&#252;le'eru'ujeejat&#252;in, aap&#252;neer&#252; shia j&#252;m&#252;in n&#252;t&#252;ma chi Naa'inkai chi J&#252;shikai Maleiwa.</div><div class="p"> 21&#8220;Je s&#252;kuaippainjatkat wayuu so'u ka'ikat tia, aap&#252;neer&#252; ekii s&#252;p&#252;la ouktaa nat&#252;ma na suwalayuukana je n&#252;t&#252;ma chi s&#252;shikai. Eejeena wayuu eekai ne'nn&#252;in am&#252;in s&#252;t&#252;ma nachooin s&#252;maa no'utinn&#252;in aa'in nat&#252;ma. 22A'&#252;r&#252;laajeer&#252; saa'in wayuu s&#252;p&#252;shua j&#252;nain saaliijee j&#252;noujain tanain. Otta jia, m&#252;leka j&#252;checher&#252;le jaa'in su'unnaa t&#252; m&#252;liaa ji'rakat, ayateena jia o'tte'enn&#252;in tat&#252;ma. 23M&#252;leka jashichire wayuu j&#252;m&#252;in sulu'ujee wane pueulo, anakaja jujuitt&#252;le yalajee s&#252;nainm&#252;in wane'eya. Shiim&#252;in t&#252; tamakat j&#252;m&#252;in: Nnojoleer&#252; jikeraaj&#252;in t&#252; jaa'inr&#252;injatkat sulu'u t&#252; pueulokal&#252;irua s&#252;p&#252;shua sulu'u t&#252; mmakat Israel s&#252;p&#252;lap&#252;naa tant&#252;in tayakai chi Shipayakai Wayuu.</div><div class="p"> 24-25&#8220;Maa aka eein wayuu eekai shi'r&#252;in wayum&#252;in tam&#252;in tayakai chi J&#252;senyotsekai, akaweenia jia tekiraj&#252;inkana at&#252;ma'aya. Maa aka eein wayuu eekai mojuin s&#252;n&#252;iki tam&#252;in, s&#252;nain Beelzeb&#250; tam&#252;n&#252;in s&#252;t&#252;ma, alana'aleejeeria s&#252;nain mojuin nan&#252;iki j&#252;m&#252;in. Wane ekirajaashi, nnojoishi alanaain nuulia chi ekiraj&#252;ikai, je wane achepchiee, nnojoishi alanaain nuulia chi kachepchiakai</div><div class="s">Achechenn&#252;s&#252; naa'in suulia mmoluu</div><div class="p"> 26&#8220;Nnojo mmol&#252;in jia seema wayuu e'r&#252;tkat wayum&#252;in j&#252;m&#252;in. M&#252;leka sunujunnule wane kasa, eweeteer&#252; s&#252;chikua. M&#252;s&#252;ya aka t&#252; n&#252;chikikat chi Maleiwakai. Ja'itair&#252; nnojol&#252;in ak&#252;j&#252;n&#252;in paala s&#252;m&#252;in wayuu saink&#252;in mmakat s&#252;p&#252;shua, ak&#252;j&#252;neer&#252; joolu'u s&#252;m&#252;in. 27S&#252;kajee tia, t&#252; tekirajakat anain jia sujuuna wayuu, anakaja jikiraj&#252;le wayuu s&#252;p&#252;shua s&#252;nain. 28Je nnojo mmol&#252;in jia seema wayuu eekai su'uteein jaa'in. M&#252;leka ju'ut&#252;n&#252;le aa'in, t&#252; aja'tteetkat, shia ne'e t&#252; ji'irukukat. Nnojoleer&#252; kasain saa'inr&#252;in t&#252; wayuukol&#252;irua j&#252;ka s&#252;chikijee. Tak&#252;jeer&#252; joo j&#252;m&#252;in jaralin chi mmol&#252;injachin eema jia. Anakaja niale mmol&#252;in eema jia Maleiwa, nia kap&#252;lainka n&#252;m&#252;iwa s&#252;p&#252;la nu'unir&#252;in jia Hadesm&#252;in eem&#252;in s&#252;p&#252;lee t&#252; oukt&#252;s&#252;kal&#252;irua. Anakaja niale mmoluukain eema. 29Nnojo mot&#252;in jaa'in s&#252;nain naa'inmaj&#252;in jia Maleiwa waneepia. Ees&#252; s&#252;p&#252;la s&#252;ikk&#252;n&#252;in piamas&#252; wuchii saa'u wane neer&#252; kachueerachen ne'e, &#191;aashi m&#252;in? Otta t&#252; wuchiikal&#252;irua s&#252;p&#252;shua, nnojots&#252; juunas&#252;in n&#252;t&#252;ma chi J&#252;shikai Maleiwa. 30-31M&#252;shii aka jiakana s&#252;nain nnojoliin oo'ulaan&#252;in j&#252;m&#252;iwa n&#252;t&#252;ma, s&#252;ka alana'aleein ma'i jujut n&#252;m&#252;in suuliale'eya t&#252; wuchiikal&#252;irua s&#252;p&#252;shua. Je s&#252;kajee jaa'inmaj&#252;n&#252;in n&#252;t&#252;ma Maleiwa, nnojo mmol&#252;in jia seema wayuu e'r&#252;tkat wayum&#252;in j&#252;m&#252;in.</div><div class="p"> 32&#8220;M&#252;leka &#8216;Anoujashii waya n&#252;nain Jes&#250;s&#8217;, j&#252;m&#252;le su'upala wayuu, &#8216;Shiim&#252;in s&#252;nain nanoujain tanain&#8217;, meechi taya j&#252;chiki n&#252;m&#252;in chi Tashikai Maleiwa chakai iip&#252;naa. 33Alu'usa m&#252;leka juunjulaj&#252;le tachiki su'upala wayuu, &#8216;Nnojoishii te'raaj&#252;in naya&#8217;, meechi taya j&#252;chiki n&#252;m&#252;in.</div><div class="p"> 34&#8220;&#191;Aluwataaushi taya, saa'in j&#252;m&#252;in, s&#252;p&#252;la achiajawaa wayuu atkaas&#252; yaa mmalu'u? Nnojoishi s&#252;p&#252;lajachin taya tia. S&#252;p&#252;lajachi mojujiraainjat&#252;in wayuu tat&#252;ma saaliijee t&#252; taa'inrakat je t&#252; tekirajakat anain. 35A'&#252;l&#252;jeechi wane wayuu n&#252;m&#252;in chi n&#252;shikai. A'&#252;l&#252;jeer&#252; wane wayuu s&#252;m&#252;in t&#252; shiikat. A'&#252;l&#252;jeer&#252; wane wayuu s&#252;m&#252;in t&#252; sa'&#252;tkat. 36Sulu'u wane miichi, a'&#252;l&#252;jiraweena na ap&#252;shiikana maa aka natkaain wayuu eekai pa'&#252;n&#252;&#252;wajiraain.</div><div class="p"> 37&#8220;Tam&#252;shii paala jia: Nnojoleer&#252; kasain jaam&#252;in tam&#252;in m&#252;leka aire j&#252;p&#252;la chi j&#252;shikai je t&#252; jiikat je t&#252; j&#252;chooinkal&#252;irua suuliale'eya alin taya j&#252;p&#252;la. 38Chi wayuu eekai niyouktalaa n&#252;m&#252;in taya ni'rapa m&#252;liaa s&#252;maa mmoluu sheema o'utinnaa aa'in tanainjee, nnojoishi wanaain s&#252;maa niainjachin wane tekiraj&#252;in. 39Chi eekai niyoukt&#252;in taya s&#252;ka naa'inmajiraweein nukuaippa suulia ouktaa, am&#252;louijeer&#252; nukuaippa s&#252;p&#252;shua. Otta chi wayuu eekai naapajiraain nukuaippa s&#252;p&#252;la ni'yataainjachin tam&#252;in, mayaashije o'ut&#252;neechin aa'in s&#252;nainjee tia, ayateechi o'tte'enn&#252;in tat&#252;ma.</div><div class="p"> 40&#8220;Chi wayuu kap&#252;lakai aa'in jia, kap&#252;lashi naa'in tayaka'iya wanaa j&#252;maa. Je saa'u kap&#252;lain naa'in taya, kap&#252;lashi naa'in chi kaj&#252;nalakai taya. 41Chi wayuu kap&#252;lakai aa'in wane n&#252;n&#252;ikimaajachi Maleiwa s&#252;maa kojut&#252;in nia n&#252;t&#252;ma s&#252;nainjee t&#252; naa'inrakat, wanaaweer&#252; t&#252; n&#252;m&#252;injatkat maa aka t&#252; awalaaj&#252;nakat n&#252;m&#252;in chi n&#252;n&#252;ikimaajachikai. Je chi wayuu kap&#252;lakai aa'in wane wayuu eekai anain no'ulu'u Maleiwa s&#252;nainjee naa'inr&#252;in t&#252; anas&#252;kat, wanaaweer&#252; t&#252; n&#252;m&#252;injatkat maa aka t&#252; awalaaj&#252;nakat n&#252;m&#252;in chi wayuu anamiakai. 42Shiim&#252;in t&#252; tamakat j&#252;m&#252;in: Chi eekai kamaneein n&#252;m&#252;in wane wayuu anoujashi s&#252;nainjee niain wane tekiraj&#252;in maa aka jiakana, maa aka n&#252;s&#252;laj&#252;in ne'e w&#252;in n&#252;s&#252;in, shiim&#252;in s&#252;nain nuwalaaj&#252;neechin s&#252;kajee tia&#8221;, n&#252;makalaka Jes&#250;s nam&#252;in.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Neenakakalaka Jesús na polookana piammüin nikirajüinkana nünainmüin sünain nümüin namüin: “Taapüin laülawaa joolu'u jümüin süpüla ayu'laa yolujaa süle'eru'ujee wayuu je süpüla eiyajaa wayuu eekai ayuulin”, nümakalaka.
Ni'itaakalaka joo nanülia na polooshiikana piammüin “Aluwataaushi” münüin, süka nuluwataainjanain naya sünain aküjaa nünüiki sümüin wayuu.
Anuu nanülia na Aluwataaushikana: Simón, chi e'itaanakai anülia Pedroin nütüma Jesús. Andrés, chi nimüliakai Simón. Jacobo nümaa Juan nüchonnii Zebedeo. Felipe, Bartolomé, je Tomás. Mateo, chi okotchajüikai neerü nümüin chi sülaülashikai mma. Jacobo, chi nüchonkai Alfeo. Tadeo. Simón, wane no'utku na wayuukana kanüliakana Zelote. Je Judas Iscariote, chi aapüinjachikai nikii Jesús.

Nüjütakalaka Jesús na polookana piammüin sünain nuluwataain naya sünain nümüin namüin: “Nnojo ju'unüin sa'akamüin tü wayuukolüirua nnojotkat judíoin, tü ‘gentile’ münakat. Je nnojo ju'unüin sulu'umüin tü pueulokalüirua cha'aya sulu'u tü mmakat Samaria. Alu'ujasa, ju'una sünainmüin tü wayuu Israelkalüirua sümüiwa, tü makat aka saa'in anneerü eekai amüloulin. Ju'una süpüla jüküjainjatüin namüin sünain maa namüin: ‘Alü'ütsü nükalia chi Maleiwakai süpüla aluwatawaa’, meena jia namüin. Jiiyaja wayuu eekai ayuulin. Jüso'ire'era saa'in wayuu eekai ouktüin. Jiiyaja wayuu eekai ayuulin sütüma aja'ttaa ata. Jiyu'la yolujaa süle'eru'ujee wayuu. Saa'u nnojolüin juwalaajüshin tamüin süpüla juuntüin jaa'inrüinjatüin tü anasükat, anakaja müleka nnojorule jüchuntüin awalaajünaa saa'u tü kasa anasü jaa'inrakat sümüin wayuu. Je nnojo jülü'üjüin makat aka ooro, pülaata je ‘cobre’ sulu'u tü juwo'olüinkat. Nnojo jüchisein jükatto'uise je wunu'u jüshepü'üjia. Nnojo jülü'üjüin suwala'ata jüshe'in je suwala'ata jüsapaatse. Maa aka nuwalaajünüin wane a'yataai, akaajaa jiakana. Anakaja saapajünüle tü che'ojaakat jümüin sütüma tü wayuu jikirajakat.
“Je jüntapa sulu'umüin wane pueulo, jikerola sulu'umüin sünain jüchajaain nüchiki wane wayuu eekai kamaneeinjachin jümüin süpüla ni'iyouinjanain jia. Je nnojoleerü jii'iratüin tü miichi jüntakat alu'u palajana. Waneeitpaleerü jüpülee süma'inru'u eein jia sulu'u tü pueulokot. Je jikerolapa sulu'u tü miichikat, ‘Eeshi Maleiwa jümaa’, meena jia namüin na kepiakana sulu'u. Je müleka kamaneere naya jümüin, anakaja jüchuntüle nümüin Maleiwa süpüla nii'iyatüinjatüin na'anasia namüin. Akaajasa müleka nnojorule kamaneein naya jümüin, nnojoleena jia achuntüin nümüin Maleiwa naa'u nala wayuukana. Je müleka nnojoliire kapülain aa'inyüü jia sulu'u wane pueulo je shiyouktünüle tü pütchi jüküjüinjatkat sümüin, ju'unamaata suulia sünain jo'otojooin tü mmakat sünainjee juu'ui jüma'ichiki shiyaawase jümüin: ‘Nnojotsü wasirüitpain eekai manoujüinyeein ale saa'in ne'e’. Shiimüin tü tamakat jümüin: So'u tü ka'i kasalajaneetkat o'u sümüin saainjala wayuu nütüma Maleiwa, na ayouktakana jünüiki, mülialeweena ma'i naya suuliale'eya tü kaainjaratkalüirua sulujutkat paala tü pueulokat Sodoma oo'ulaka Gomorra.

“Jülüja jaa'in tü tamüinjatkat jümüin joolu'u: Tajütüin jia maa aka saa'in anneetchen sa'aka unaalü, süka eein wainma na ta'ünüükana sa'aka tia wayuukolüirua. Ee jaa'in sünain tü wayuukolüirua, otta nnojo jütkaain namaa. Jalia jia noulia, süka nata'ülireenain jia süpüla naapaa ekii namüin na laülaayuukana je süka na'yaatireenain jia sulu'u tü ekirajüleekat naya. Saaliijee jünoujain tanain, asha'wale'enneena jia namülatu'u na sülaülashiikana mma oo'ulaka namülatu'u na aluwataashiikana saa'u wayuu süpüla jüsouktüinjanain namüin saa'u tü jünoulakat. Je wanaa sümaa jüsha'wale'ennüin namülatu'u, jüküjainjatü tachiki namüin je sümüin tü wayuu gentilekalüirua. Je so'uweena tü ka'i jüta'ünneenakat o'u natüma, nnojo jüshapataain aa'in saa'u tü jüsouktüinjatkat aka namüin. Aapüneerü jümüin so'u ma'i ka'ikat tia tü pütchi jümüinjatkat namüin. Otta tü pütchi jüsouktüinjatkat aka, nnojoleerü jüle'eru'ujeejatüin, aapüneerü shia jümüin nütüma chi Naa'inkai chi Jüshikai Maleiwa.
“Je sükuaippainjatkat wayuu so'u ka'ikat tia, aapüneerü ekii süpüla ouktaa natüma na suwalayuukana je nütüma chi süshikai. Eejeena wayuu eekai ne'nnüin amüin sütüma nachooin sümaa no'utinnüin aa'in natüma. A'ürülaajeerü saa'in wayuu süpüshua jünain saaliijee jünoujain tanain. Otta jia, müleka jüchecherüle jaa'in su'unnaa tü müliaa ji'rakat, ayateena jia o'tte'ennüin tatüma. Müleka jashichire wayuu jümüin sulu'ujee wane pueulo, anakaja jujuittüle yalajee sünainmüin wane'eya. Shiimüin tü tamakat jümüin: Nnojoleerü jikeraajüin tü jaa'inrüinjatkat sulu'u tü pueulokalüirua süpüshua sulu'u tü mmakat Israel süpülapünaa tantüin tayakai chi Shipayakai Wayuu.
“Maa aka eein wayuu eekai shi'rüin wayumüin tamüin tayakai chi Jüsenyotsekai, akaweenia jia tekirajüinkana atüma'aya. Maa aka eein wayuu eekai mojuin sünüiki tamüin, sünain Beelzebú tamünüin sütüma, alana'aleejeeria sünain mojuin nanüiki jümüin. Wane ekirajaashi, nnojoishi alanaain nuulia chi ekirajüikai, je wane achepchiee, nnojoishi alanaain nuulia chi kachepchiakai

“Nnojo mmolüin jia seema wayuu e'rütkat wayumüin jümüin. Müleka sunujunnule wane kasa, eweeteerü süchikua. Müsüya aka tü nüchikikat chi Maleiwakai. Ja'itairü nnojolüin aküjünüin paala sümüin wayuu sainküin mmakat süpüshua, aküjüneerü joolu'u sümüin. Sükajee tia, tü tekirajakat anain jia sujuuna wayuu, anakaja jikirajüle wayuu süpüshua sünain. Je nnojo mmolüin jia seema wayuu eekai su'uteein jaa'in. Müleka ju'utünüle aa'in, tü aja'tteetkat, shia ne'e tü ji'irukukat. Nnojoleerü kasain saa'inrüin tü wayuukolüirua jüka süchikijee. Taküjeerü joo jümüin jaralin chi mmolüinjachin eema jia. Anakaja niale mmolüin eema jia Maleiwa, nia kapülainka nümüiwa süpüla nu'unirüin jia Hadesmüin eemüin süpülee tü ouktüsükalüirua. Anakaja niale mmoluukain eema. Nnojo motüin jaa'in sünain naa'inmajüin jia Maleiwa waneepia. Eesü süpüla süikkünüin piamasü wuchii saa'u wane neerü kachueerachen ne'e, ¿aashi müin? Otta tü wuchiikalüirua süpüshua, nnojotsü juunasüin nütüma chi Jüshikai Maleiwa. Müshii aka jiakana sünain nnojoliin oo'ulaanüin jümüiwa nütüma, süka alana'aleein ma'i jujut nümüin suuliale'eya tü wuchiikalüirua süpüshua. Je sükajee jaa'inmajünüin nütüma Maleiwa, nnojo mmolüin jia seema wayuu e'rütkat wayumüin jümüin.
“Müleka ‘Anoujashii waya nünain Jesús’, jümüle su'upala wayuu, ‘Shiimüin sünain nanoujain tanain’, meechi taya jüchiki nümüin chi Tashikai Maleiwa chakai iipünaa. Alu'usa müleka juunjulajüle tachiki su'upala wayuu, ‘Nnojoishii te'raajüin naya’, meechi taya jüchiki nümüin.
“¿Aluwataaushi taya, saa'in jümüin, süpüla achiajawaa wayuu atkaasü yaa mmalu'u? Nnojoishi süpülajachin taya tia. Süpülajachi mojujiraainjatüin wayuu tatüma saaliijee tü taa'inrakat je tü tekirajakat anain. A'ülüjeechi wane wayuu nümüin chi nüshikai. A'ülüjeerü wane wayuu sümüin tü shiikat. A'ülüjeerü wane wayuu sümüin tü sa'ütkat. Sulu'u wane miichi, a'ülüjiraweena na apüshiikana maa aka natkaain wayuu eekai pa'ünüüwajiraain.
“Tamüshii paala jia: Nnojoleerü kasain jaamüin tamüin müleka aire jüpüla chi jüshikai je tü jiikat je tü jüchooinkalüirua suuliale'eya alin taya jüpüla. Chi wayuu eekai niyouktalaa nümüin taya ni'rapa müliaa sümaa mmoluu sheema o'utinnaa aa'in tanainjee, nnojoishi wanaain sümaa niainjachin wane tekirajüin. Chi eekai niyouktüin taya süka naa'inmajiraweein nukuaippa suulia ouktaa, amülouijeerü nukuaippa süpüshua. Otta chi wayuu eekai naapajiraain nukuaippa süpüla ni'yataainjachin tamüin, mayaashije o'utüneechin aa'in sünainjee tia, ayateechi o'tte'ennüin tatüma.
“Chi wayuu kapülakai aa'in jia, kapülashi naa'in tayaka'iya wanaa jümaa. Je saa'u kapülain naa'in taya, kapülashi naa'in chi kajünalakai taya. Chi wayuu kapülakai aa'in wane nünüikimaajachi Maleiwa sümaa kojutüin nia nütüma sünainjee tü naa'inrakat, wanaaweerü tü nümüinjatkat maa aka tü awalaajünakat nümüin chi nünüikimaajachikai. Je chi wayuu kapülakai aa'in wane wayuu eekai anain no'ulu'u Maleiwa sünainjee naa'inrüin tü anasükat, wanaaweerü tü nümüinjatkat maa aka tü awalaajünakat nümüin chi wayuu anamiakai. Shiimüin tü tamakat jümüin: Chi eekai kamaneein nümüin wane wayuu anoujashi sünainjee niain wane tekirajüin maa aka jiakana, maa aka nüsülajüin ne'e wüin nüsüin, shiimüin sünain nuwalaajüneechin sükajee tia”, nümakalaka Jesús namüin.

Makinig sa Mateo 10