Desano - 1984 Edition (NT) Drama

<div class="version vid1583 iso6393des" data-vid="1583" data-iso6393="des">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
            <div class="label">2</div><div class="s"><span class="heading">Abe m&#649;ririro majar&#227; &#245;aro masir&#227; Jesure &#297;ar&#227; eja&#241;uma</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Judea yeba &#225;r&#297;ri maca Bel&#233;n wa&#297;c&#649;ri maca Jesu masa dehyoap&#649;. Irisubu Herode Judea yeba majar&#227; er&#227; tauro op&#649; &#225;r&#297;p&#649;. &#296;g&#649; eropa masa dehyoara p&#649;hr&#649; nec&#227;re buher&#227; nec&#227;re &#245;aro masir&#227; abe m&#649;ririrop&#649; majar&#227; ahri, Jerusal&#233;ngue era&#241;or&#227;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Eropa erar&#227;, masare ero majar&#227;re ser&#7869;pi&#241;or&#227;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="content">&#8212;&#191;Judio masa er&#227; tauro op&#649; &#225;r&#297;bu dohpaguere nohogue masa dehyoayuri &#297;g&#649;? Abe &#297;g&#649; m&#649;ririro majar&#227;gue &#225;r&#297;r&#227;, ne nec&#227;m&#649; dehyoac&#649;&#771; &#297;ab&#649;. Eropa &#297;g&#649; dehyoac&#649;&#771; &#297;ha &#8220;Op&#649; masa dehyoag&#649; iicumi,&#8221; ar&#297; masiab&#649; g&#649;a. Eropa &#297;g&#649; ne dehyoac&#649;&#771; &#297;ar&#227; g&#649;a yujuro mera &#297;g&#649;re umupeor&#227; arir&#227; iiab&#649; &#245;gue, ar&#297; were&#241;or&#227; nec&#227;re buheri masa masare.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Er&#227; eropar&#297;c&#649;&#771; pee er&#227; op&#649;re Herodere irire werer&#227; wa&#241;or&#227;. Eropig&#649; gajig&#649; op&#649; masa dehyoarare er&#227; werec&#649;&#771; peeg&#649; Herodep&#649; gu&#241;aric&#649;p&#649;. Eropir&#227; &#225;r&#297;pehrer&#227; Jerusal&#233;n majar&#227; s&#227; &#297;g&#649; iro dopa ta gu&#241;aric&#649;&#241;or&#227; er&#227; s&#227;. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Eropig&#649; Herodep&#649; &#225;r&#297;pehrer&#227; pahia opar&#227;re, judio masare buher&#227; s&#227;re sihupehoc&#227;p&#649;. &#296;g&#649; sihubeora p&#649;hr&#649; er&#227; gamenere&#173;pehrec&#649;&#771; &#297;ha, er&#227;re ser&#7869;pip&#649; &#297;g&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="content">&#8212;&#191;Nohogue masa dehyoag&#649;curi Go&#227;m&#649; beyedig&#649; Cristop&#649; m&#649;a pepic&#649;&#771;? ar&#297; ser&#7869;pip&#649; &#297;g&#649; er&#227;re. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#213;pa ar&#297; were&#241;or&#227; er&#227; &#297;g&#649;re:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="content">&#8212;Bel&#233;n, Judea yebague &#225;r&#297;ri macague Cristo masa dehyoag&#649;cumi. &#213;pa ar&#297; gojam&#649;ri&#241;umi Go&#227;m&#649; yare werem&#649;htadig&#649;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Bel&#233;n wa&#297;c&#649;ri macague yujug&#649; op&#649; dehyoag&#649;cumi. &#296;g&#649; Go&#227;m&#649; yar&#227;re Israe majar&#227;re dorebu &#225;r&#297;g&#649;cumi. Eropiro Bel&#233;n Judea yeba &#225;r&#297;ri macari watope bu &#225;r&#297;ri maca &#225;r&#297;querero gaji macari tauro &#225;r&#297;roca, ar&#297; gojam&#649;ri&#241;umi Go&#227;m&#649; yare gojayudig&#649;gue, ar&#297; were&#241;or&#227; er&#227; Herodere.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Er&#227; eropa ar&#297;ra p&#649;hr&#649; Herode masa er&#227; peebirogue abe m&#649;ririrop&#649; arinir&#227;re sihubeop&#649;. &#296;g&#649; pohrogue er&#227; ejara p&#649;hr&#649;, er&#227;re &#297;g&#649; ser&#7869;pira p&#649;hr&#649;, er&#227; nec&#227;m&#649;re er&#227; &#297;aran&#649;re were&#241;or&#227; er&#227; &#297;g&#649;re. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Er&#227; eropa werera p&#649;hr&#649; Herodep&#649; er&#227;re Bel&#233;ngue obeog&#649; &#245;pa ar&#297;p&#649; er&#227;re:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="content">&#8212;&#296;g&#649;g&#227;re &#245;aro amaque. &#296;g&#649;g&#227;re m&#649;a bocajara p&#649;hr&#649; y&#649; s&#227;re werer&#227; arique m&#649;a. &#296;g&#649;g&#227;re umupeog&#649; wabu iiaa y&#649; s&#227;, ar&#297; were obeorip&#649; er&#227;re Herodep&#649;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#296;g&#649; eropa ar&#297;ra p&#649;hr&#649;, er&#227; waha wa&#241;or&#227;. Er&#227; eropa wac&#649;&#771; abe m&#649;ririrop&#649; er&#227; &#297;adiru nec&#227;m&#649;p&#649; er&#227; core wam&#649;htaniguic&#227;yoro. Eropiro majig&#649;g&#227; &#297;g&#649; &#225;r&#297;ro weca dujan&#649;gaja wayoro iriru nec&#227;m&#649;. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Eropir&#227; nec&#227;m&#649; dujan&#649;gajac&#649;&#771; &#297;ar&#227;, b&#649;rig&#227; mucubiri&#241;or&#227; er&#227;. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Majig&#649;g&#227; &#297;g&#649; &#225;r&#297;ri wihigue eja, &#241;aja wa&#241;or&#227; er&#227;. Eropa &#241;ajajar&#227; majig&#649;g&#227;re &#297;g&#649; pago mera &#225;r&#297;g&#649;re &#297;a&#241;or&#227; er&#227;. Eropir&#227; er&#227; mereja, &#297;g&#649;re umupeo&#241;or&#227;. Umupeotuhaja, er&#227; ya comorire a&#297;beo, p&#227;g&#361;&#241;or&#227; er&#227; &#297;g&#649;g&#227;re a&#297;g&#227;rirare omor&#227;. Eropir&#227; orore, buirire, poresuri s&#227;re a&#297;wiu, &#297;g&#649;g&#227;re waja mariro o&#241;or&#227;. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Irire otuhara p&#649;hr&#649; car&#297;a wa&#241;or&#227; er&#227;. Er&#227; eropa car&#297;c&#649;&#771; qu&#7869;rogue Go&#227;m&#649; werep&#649; er&#227;re: &#8220;Herode pohro dujabiric&#227;que,&#8221; ar&#297; werep&#649; Go&#227;m&#649; er&#227;re qu&#7869;roguere. &#296;g&#649; eropa ar&#297; werera p&#649;hr&#649;, er&#227;p&#649; wahg&#227;&#241;or&#227;. Er&#227; eropa wahg&#227;ra p&#649;hr&#649; gaji mague er&#227; ya yebague dujar&#227; dujaa wa&#241;or&#227;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jos&#233; s&#227; Jesug&#227;re a&#297; duhrig&#227; wa&#241;uma Egiptogue</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Er&#227; eropa wara p&#649;hr&#649; Go&#227;m&#649; yag&#649; anyu qu&#7869;rogue Jos&#233;re dehyoag&#649;, &#245;pa ar&#297; werep&#649;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="content">&#8212;Wahg&#227;que. Herodep&#649; majig&#649;g&#227;re wej&#7869;bu amag&#649;cumi dohpaguere. Eropig&#649; majig&#649; s&#227;re &#297;g&#649; pago s&#227;re Egiptogue duru a&#297; duhrig&#227;que. Eroguere y&#649; dipaturi m&#649;re werec&#649;&#771;gue dujarique, ar&#297; werep&#649; anyu Jos&#233;re.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#296;g&#649; eropar&#297;c&#649;&#771; peeg&#649;, Jos&#233;p&#649; &#241;ami ta wahg&#227;, majig&#649; s&#227;re &#297;g&#649; pago s&#227;re Egiptogue a&#297; duhrig&#227; wap&#649;. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Egiptogue eja, Herode &#297;g&#649; ojocarirop&#7869; ta eroguere &#225;r&#297;&#241;or&#227; er&#227;. Eropa wayoro iribojegue majag&#649; Go&#227;m&#649; ya werem&#649;htadig&#649; &#297;g&#649; ar&#297; gojadiro dopa ta. Irire &#297;g&#649;re Go&#227;m&#649; gojadore&#241;umi. &#213;pa ar&#297; gojam&#649;ri&#241;umi Go&#227;m&#649; yare gojayudig&#649;gue: &#8220;Egiptogue &#225;r&#297;g&#649;re y&#649; mag&#649;re sihubeoab&#649;,&#8221; ar&#297; gojam&#649;ri&#241;umi Go&#227;m&#649; yare werem&#649;htadig&#649;gue.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Herode majir&#227;re wej&#7869;dore&#241;umi</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Eropig&#649; nec&#227; buher&#227; er&#227; duhri dujaac&#649;&#771; peeg&#649; Herodep&#649; guatariac&#227;p&#649;. Eropig&#649; Bel&#233;n majar&#227;re, iri maca pohro majar&#227; s&#227;re er&#227; por&#227;re &#649;ma por&#227;g&#227;re wej&#7869;pehoc&#227;dorep&#649; &#297;g&#649;. Ne dehyoar&#227;re wej&#7869;n&#649;gadore pe bojori opar&#227;re wej&#7869;tudorep&#649; &#297;g&#649;. Nere nec&#227;re buheri masa nec&#227;m&#649;re er&#227; &#297;aran&#649;re were&#241;or&#227; Herodere. Er&#227; eropar&#297;c&#649;&#771; peeg&#649; &#297;g&#649; Jesu masa dehyoarin&#649;re masig&#649;, &#8220;I n&#649;c&#649; bojori ta &#297;g&#649; opacumi,&#8221; ar&#297;g&#649; majir&#227;re pe bojori opar&#227;re wej&#7869;tudorep&#649;. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#296;g&#649; eropiic&#649;&#771; iribojegue majag&#649; Jeremia Go&#227;m&#649; yare werem&#649;htadig&#649; &#297;g&#649; ar&#297; gojadiro dopa ta eropa wayoro. &#213;pa wereyu goja&#241;umi &#297;g&#649;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#8220;Ram&#225; wa&#297;c&#649;rogue b&#649;s&#649;ro carab&#649;. B&#649;rig&#227; b&#649;jawereri mera orer&#227; carama. Raquel acawerer&#227; Israe masa maras&#227; nome er&#227; por&#227;re b&#649;rig&#227; orer&#227;coma. Er&#227; por&#227; s&#297;ric&#649;&#771; &#297;ar&#227; ne b&#649;jawere duhusome,&#8221; ar&#297; goja&#241;umi iribojeguere Herode majir&#227;re wej&#7869;doreboro core.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Eropi Herode &#297;g&#649; s&#297;rira p&#649;hr&#649; Egiptogue &#225;r&#297;dig&#649;re Jos&#233;re Go&#227;m&#649; yag&#649; anyu qu&#7869;rogue dehyoap&#649; daja. Eropa dehyoag&#649; &#245;pa ar&#297;p&#649; Jos&#233;re:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#8212;Majig&#649;g&#227;re wej&#7869;dianir&#227; m&#649;ra s&#297;ria wah&#225;ma. Eropig&#649; &#297;g&#649; majig&#649;re, &#297;g&#649; pago s&#227;re Israe yebague a&#297; dujaaque m&#649;h&#649;, ar&#297; werep&#649; anyu Jos&#233;re.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#296;g&#649; eropa ar&#297;ra p&#649;hr&#649; wahg&#227;, majig&#649;g&#227;re &#297;g&#649; pago mera ta Israe yebague a&#297; dujaa wap&#649;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Arquelao Herode mag&#649; &#297;g&#649; pag&#649;re gohrotodig&#649; &#297;g&#649; &#225;r&#297;c&#649;&#771; pee, Jos&#233;p&#649; Judea yeba &#225;r&#297;g&#649; g&#252;ip&#649;. Eropig&#649; dipaturi ta Go&#227;m&#649; qu&#7869;rogue &#297;g&#649;re werenemop&#649;. &#296;g&#649;re Judeague dipaturi dujadorebirip&#649;. &#296;g&#649; eropa werera p&#649;hr&#649; er&#227; Galilea yebague waha wa&#241;or&#227;. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Iri yebaguere Nazare wa&#297;c&#649;ri macague eja &#225;r&#297;&#241;or&#227; er&#227;. Eropa ii&#241;or&#227; er&#227; Go&#227;m&#649; yare werem&#649;htanir&#227; er&#227; gojadiro dopa ta. &#213;pa ar&#297; wereyum&#649;ri&#241;uma: &#8220;&#8216;Cristo Go&#227;m&#649; beyedig&#649; Nazare majag&#649; ta &#227;hrimi,&#8217; ar&#297;r&#227;coma masa,&#8221; ar&#297; gojam&#649;ri&#241;uma iribojegue majar&#227;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Judea yeba árĩri maca Belén waĩcʉri maca Jesu masa dehyoapʉ. Irisubu Herode Judea yeba majarã erã tauro opʉ árĩpʉ. Ĩgʉ eropa masa dehyoara pʉhrʉ necãre buherã necãre õaro masirã abe mʉririropʉ majarã ahri, Jerusaléngue erañorã. Eropa erarã, masare ero majarãre serẽpiñorã:
—¿Judio masa erã tauro opʉ árĩbu dohpaguere nohogue masa dehyoayuri ĩgʉ? Abe ĩgʉ mʉririro majarãgue árĩrã, ne necãmʉ dehyoacʉ̃ ĩabʉ. Eropa ĩgʉ dehyoacʉ̃ ĩha “Opʉ masa dehyoagʉ iicumi,” arĩ masiabʉ gʉa. Eropa ĩgʉ ne dehyoacʉ̃ ĩarã gʉa yujuro mera ĩgʉre umupeorã arirã iiabʉ õgue, arĩ wereñorã necãre buheri masa masare.
Erã eroparĩcʉ̃ pee erã opʉre Herodere irire wererã wañorã. Eropigʉ gajigʉ opʉ masa dehyoarare erã werecʉ̃ peegʉ Herodepʉ guñaricʉpʉ. Eropirã árĩpehrerã Jerusalén majarã sã ĩgʉ iro dopa ta guñaricʉñorã erã sã. Eropigʉ Herodepʉ árĩpehrerã pahia oparãre, judio masare buherã sãre sihupehocãpʉ. Ĩgʉ sihubeora pʉhrʉ erã gamenere­pehrecʉ̃ ĩha, erãre serẽpipʉ ĩgʉ:
—¿Nohogue masa dehyoagʉcuri Goãmʉ beyedigʉ Cristopʉ mʉa pepicʉ̃? arĩ serẽpipʉ ĩgʉ erãre. Õpa arĩ wereñorã erã ĩgʉre:
—Belén, Judea yebague árĩri macague Cristo masa dehyoagʉcumi. Õpa arĩ gojamʉriñumi Goãmʉ yare weremʉhtadigʉ:
Belén waĩcʉri macague yujugʉ opʉ dehyoagʉcumi. Ĩgʉ Goãmʉ yarãre Israe majarãre dorebu árĩgʉcumi. Eropiro Belén Judea yeba árĩri macari watope bu árĩri maca árĩquerero gaji macari tauro árĩroca, arĩ gojamʉriñumi Goãmʉ yare gojayudigʉgue, arĩ wereñorã erã Herodere.
Erã eropa arĩra pʉhrʉ Herode masa erã peebirogue abe mʉririropʉ arinirãre sihubeopʉ. Ĩgʉ pohrogue erã ejara pʉhrʉ, erãre ĩgʉ serẽpira pʉhrʉ, erã necãmʉre erã ĩaranʉre wereñorã erã ĩgʉre. Erã eropa werera pʉhrʉ Herodepʉ erãre Beléngue obeogʉ õpa arĩpʉ erãre:
—Ĩgʉgãre õaro amaque. Ĩgʉgãre mʉa bocajara pʉhrʉ yʉ sãre wererã arique mʉa. Ĩgʉgãre umupeogʉ wabu iiaa yʉ sã, arĩ were obeoripʉ erãre Herodepʉ.
Ĩgʉ eropa arĩra pʉhrʉ, erã waha wañorã. Erã eropa wacʉ̃ abe mʉririropʉ erã ĩadiru necãmʉpʉ erã core wamʉhtaniguicãyoro. Eropiro majigʉgã ĩgʉ árĩro weca dujanʉgaja wayoro iriru necãmʉ. Eropirã necãmʉ dujanʉgajacʉ̃ ĩarã, bʉrigã mucubiriñorã erã. Majigʉgã ĩgʉ árĩri wihigue eja, ñaja wañorã erã. Eropa ñajajarã majigʉgãre ĩgʉ pago mera árĩgʉre ĩañorã erã. Eropirã erã mereja, ĩgʉre umupeoñorã. Umupeotuhaja, erã ya comorire aĩbeo, pãgũñorã erã ĩgʉgãre aĩgãrirare omorã. Eropirã orore, buirire, poresuri sãre aĩwiu, ĩgʉgãre waja mariro oñorã. Irire otuhara pʉhrʉ carĩa wañorã erã. Erã eropa carĩcʉ̃ quẽrogue Goãmʉ werepʉ erãre: “Herode pohro dujabiricãque,” arĩ werepʉ Goãmʉ erãre quẽroguere. Ĩgʉ eropa arĩ werera pʉhrʉ, erãpʉ wahgãñorã. Erã eropa wahgãra pʉhrʉ gaji mague erã ya yebague dujarã dujaa wañorã.

Erã eropa wara pʉhrʉ Goãmʉ yagʉ anyu quẽrogue Josére dehyoagʉ, õpa arĩ werepʉ:
—Wahgãque. Herodepʉ majigʉgãre wejẽbu amagʉcumi dohpaguere. Eropigʉ majigʉ sãre ĩgʉ pago sãre Egiptogue duru aĩ duhrigãque. Eroguere yʉ dipaturi mʉre werecʉ̃gue dujarique, arĩ werepʉ anyu Josére.
Ĩgʉ eroparĩcʉ̃ peegʉ, Josépʉ ñami ta wahgã, majigʉ sãre ĩgʉ pago sãre Egiptogue aĩ duhrigã wapʉ. Egiptogue eja, Herode ĩgʉ ojocariropẽ ta eroguere árĩñorã erã. Eropa wayoro iribojegue majagʉ Goãmʉ ya weremʉhtadigʉ ĩgʉ arĩ gojadiro dopa ta. Irire ĩgʉre Goãmʉ gojadoreñumi. Õpa arĩ gojamʉriñumi Goãmʉ yare gojayudigʉgue: “Egiptogue árĩgʉre yʉ magʉre sihubeoabʉ,” arĩ gojamʉriñumi Goãmʉ yare weremʉhtadigʉgue.

Eropigʉ necã buherã erã duhri dujaacʉ̃ peegʉ Herodepʉ guatariacãpʉ. Eropigʉ Belén majarãre, iri maca pohro majarã sãre erã porãre ʉma porãgãre wejẽpehocãdorepʉ ĩgʉ. Ne dehyoarãre wejẽnʉgadore pe bojori oparãre wejẽtudorepʉ ĩgʉ. Nere necãre buheri masa necãmʉre erã ĩaranʉre wereñorã Herodere. Erã eroparĩcʉ̃ peegʉ ĩgʉ Jesu masa dehyoarinʉre masigʉ, “I nʉcʉ bojori ta ĩgʉ opacumi,” arĩgʉ majirãre pe bojori oparãre wejẽtudorepʉ. Ĩgʉ eropiicʉ̃ iribojegue majagʉ Jeremia Goãmʉ yare weremʉhtadigʉ ĩgʉ arĩ gojadiro dopa ta eropa wayoro. Õpa wereyu gojañumi ĩgʉ:
“Ramá waĩcʉrogue bʉsʉro carabʉ. Bʉrigã bʉjawereri mera orerã carama. Raquel acawererã Israe masa marasã nome erã porãre bʉrigã orerãcoma. Erã porã sĩricʉ̃ ĩarã ne bʉjawere duhusome,” arĩ gojañumi iribojeguere Herode majirãre wejẽdoreboro core.
Eropi Herode ĩgʉ sĩrira pʉhrʉ Egiptogue árĩdigʉre Josére Goãmʉ yagʉ anyu quẽrogue dehyoapʉ daja. Eropa dehyoagʉ õpa arĩpʉ Josére:
—Majigʉgãre wejẽdianirã mʉra sĩria waháma. Eropigʉ ĩgʉ majigʉre, ĩgʉ pago sãre Israe yebague aĩ dujaaque mʉhʉ, arĩ werepʉ anyu Josére.
Ĩgʉ eropa arĩra pʉhrʉ wahgã, majigʉgãre ĩgʉ pago mera ta Israe yebague aĩ dujaa wapʉ. Arquelao Herode magʉ ĩgʉ pagʉre gohrotodigʉ ĩgʉ árĩcʉ̃ pee, Josépʉ Judea yeba árĩgʉ güipʉ. Eropigʉ dipaturi ta Goãmʉ quẽrogue ĩgʉre werenemopʉ. Ĩgʉre Judeague dipaturi dujadorebiripʉ. Ĩgʉ eropa werera pʉhrʉ erã Galilea yebague waha wañorã. Iri yebaguere Nazare waĩcʉri macague eja árĩñorã erã. Eropa iiñorã erã Goãmʉ yare weremʉhtanirã erã gojadiro dopa ta. Õpa arĩ wereyumʉriñuma: “‘Cristo Goãmʉ beyedigʉ Nazare majagʉ ta ãhrimi,’ arĩrãcoma masa,” arĩ gojamʉriñuma iribojegue majarã.

Makinig sa Mateo 2