สดุดี 85:12

แบ่งปัน

สดุดี 85:12 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เออ พระเจ้าจะประทานสิ่งที่ดีๆ และแผ่นดินของข้าพระองค์ทั้งหลายจะเกิดผล

สดุดี 85:12 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พระยาห์เวห์​เอง​จะให้​สิ่งดีๆ​กับ​พวกเรา และ​แผ่นดิน​ของเรา​ก็จะ​ผลิต​ผลของมัน

สดุดี 85:12 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เออ พระยาห์เวห์จะประทานสิ่งที่ดีๆ และแผ่นดินของข้าพระองค์ทั้งหลายจะเกิดผล

สดุดี 85:12 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

เออ พระเยโฮวาห์จะประทานสิ่งที่​ดี​ๆ และแผ่นดินของข้าพระองค์ทั้งหลายจะเกิดผล

สดุดี 85:12 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

แท้จริงแล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าจะประทานสิ่งที่ดี แผ่นดินของเราจะให้พืชผลอุดม

สดุดี 85:12 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​มอบ​สิ่ง​ดีๆ ให้​ด้วย และ​แผ่นดิน​โลก​ของ​เรา​จะ​เกิด​ผล​ให้​เก็บ​เกี่ยว​ได้​มาก