สดุดี 76:12

แบ่งปัน

สดุดี 76:12 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พระเจ้า​เป็น​ผู้ที่​ทำให้​จิตใจ​ของ​พวกผู้นำ​ถ่อมลง กษัตริย์​ทั้งหลาย​บน​แผ่นดินโลก​ยำเกรง​พระองค์

สดุดี 76:12 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ผู้ทรงประหารเจ้านาย ผู้ทรงเป็นที่คร้ามกลัวแก่บรรดาพระราชาแห่งแผ่นดินโลก

สดุดี 76:12 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พระองค์​จะทรงตัดดวงจิตของผู้ครอบครองทั้งหลาย พระองค์​ทรงเป็​นที​่น่าคร้ามกลัวแก่บรรดากษั​ตริ​ย์​แห่​งแผ่นดินโลก

สดุดี 76:12 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ผู้ทรงตัดน้ำจิตของเจ้านาย ผู้ทรงเป็นที่น่าคร้ามกลัวแก่บรรดาพระราชาแห่งแผ่นดินโลก

สดุดี 76:12 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

พระองค์ทรงทำให้เจ้านายถ่อมใจ พระองค์ทรงเป็นที่ยำเกรงของเหล่ากษัตริย์ของแผ่นดินโลก

สดุดี 76:12 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พระ​องค์​ทำให้​บรรดา​ผู้​ปกครอง​บ้าน​เมือง​ถูก​เหยียด​ลง และ​ทำให้​บรรดา​กษัตริย์​ของ​แผ่นดิน​โลก​ยำเกรง​พระ​องค์