สดุดี 37:1

แบ่งปัน

สดุดี 37:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

อย่า​ได้​โกรธ​เป็นฟืน​เป็นไฟ​เพราะ​คนชั่ว อย่า​ได้​อิจฉา​คน​ที่​ทำ​สิ่งชั่วร้าย

สดุดี 37:1 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

อย่าฉุนเฉียวเพราะคนทำชั่ว อย่าอิจฉาคนทำผิด

สดุดี 37:1 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

อย่าให้​เจ้​าเดือดร้อนเพราะเหตุ​คนที​่กระทำชั่ว อย่าอิจฉาคนที่กระทำความชั่วช้า

สดุดี 37:1 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

อย่าให้เจ้าเดือดร้อนเพราะเหตุคนที่กระทำชั่ว อย่าอิจฉาคนที่ประพฤติผิด

สดุดี 37:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

อย่าเดือดเนื้อร้อนใจเพราะคนชั่ว หรืออย่าอิจฉาคนที่ทำผิด

สดุดี 37:1 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

อย่า​ว้าวุ่น​ใจ​เพราะ​คน​ชั่ว หรือ​อิจฉา​คน​ที่​ทำ​สิ่ง​เลวร้าย