สดุดี 25:13

แบ่งปัน

สดุดี 25:13 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เขา​คนนั้น​จะ​อยู่​อย่างสุขสบาย และ​ลูกหลาน​ของเขา​จะ​ได้รับ​ส่วนแบ่ง​ของ​แผ่นดิน​ที่​พระเจ้า​สัญญา​ว่า​จะให้​กับ​พวกเขา

สดุดี 25:13 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

เขาเองจะอยู่เย็นเป็นสุข และพงศ์พันธุ์ของเขาจะได้แผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์

สดุดี 25:13 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

จิ​ตวิญญาณเขาเองจะอาศัยอยู่​อย่างสงบ และเชื้อสายของเขาจะได้​แผ่​นดินเป็นกรรมสิทธิ์

สดุดี 25:13 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

เขาเองจะอาศัยอยู่ในความเจริญรุ่งเรือง และลูกหลานของเขาจะได้แผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์

สดุดี 25:13 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เขาจะมีชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง และลูกหลานของเขาจะได้รับแผ่นดินนั้นเป็นมรดก

สดุดี 25:13 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

เขา​จะ​ใช้​ชีวิต​อย่าง​อุดม​สมบูรณ์ และ​บรรดา​ผู้​สืบ​ตระกูล​ของ​เขา​จะ​ได้รับ​ผืน​แผ่นดิน​เป็น​มรดก