สดุดี 111:10

แบ่งปัน

สดุดี 111:10 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ความยำเกรงพระยาห์เวห์เป็นที่เริ่มต้นของสติปัญญา บรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามก็ได้ความเข้าใจดี การสรรเสริญพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์

สดุดี 111:10 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

การยำเกรง​พระยาห์เวห์​คือ​จุดเริ่มต้น​แห่งสติปัญญา ทุกคน​ที่​เชื่อฟัง​พระองค์​ก็​จะเป็น​คนที่​มีสติรอบคอบ พระองค์​จะได้รับ​การสรรเสริญ​ตลอดไป

สดุดี 111:10 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ความยำเกรงพระเยโฮวาห์เป็​นที​่เริ่มต้นของสติ​ปัญญา บรรดาผู้​ที่​ปฏิบัติ​ตามพระบัญญั​ติ​ของพระองค์​ก็ได้​ความเข้าใจดี การสรรเสริญพระเจ้าดำรงอยู่​เป็นนิตย์

สดุดี 111:10 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ความยำเกรงพระเจ้าเป็นที่เริ่มต้นของ สติปัญญา บรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามก็ได้ความเข้าใจดี การสรรเสริญพระเจ้า ดำรงอยู่เป็นนิตย์

สดุดี 111:10 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นจุดเริ่มต้นของสติปัญญา ทุกคนที่ปฏิบัติตามข้อบังคับของพระองค์มีความเข้าใจดี การสรรเสริญพระองค์คงอยู่ตราบนิรันดร

สดุดี 111:10 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ความ​เกรง​กลัว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​คือ​จุด​เริ่มต้น​ของ​สติ​ปัญญา ทุก​คน​ที่​ปฏิบัติ​ตาม​ก็​ฉลาด​รอบรู้ ให้​การ​สรรเสริญ​ของ​พระ​องค์​คงอยู่​เป็น​นิตย์