สุภาษิต 14:30

แบ่งปัน

สุภาษิต 14:30 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ใจ​ที่​สงบ ส่ง​ผล​ดี​ต่อ​สุขภาพ แต่​ความ​อิจฉา​ริษยานั้น​คือ​มะเร็ง​ใน​กระดูก

สุภาษิต 14:30 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

จิตใจสงบให้ชีวิตแก่เนื้อหนัง แต่ความอิจฉาทำให้กระดูกผุ

สุภาษิต 14:30 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ใจที่สงบให้​ชี​วิตแก่​เนื้อหนัง แต่​ความริษยากระทำให้กระดูกผุ

สุภาษิต 14:30 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ใจที่สงบให้ชีวิตแก่เนื้อหนัง แต่กิเลสกระทำให้กระดูกผุ

สุภาษิต 14:30 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ใจสงบเยือกเย็นให้ชีวิตกับร่างกาย แต่ความอิจฉาริษยากัดกร่อนกระดูก

สุภาษิต 14:30 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ใจ​สงบ​ย่อม​เสริม​ชีวิต​ให้​แก่​ร่างกาย แต่​ใจ​ริษยา​ย่อม​กัด​กร่อน​กระดูก