มัทธิว 24:35

แบ่งปัน

มัทธิว 24:35 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ฟ้าและดินจะล่วงไป แต่​คำของเราจะสูญหายไปหามิ​ได้​เลย

มัทธิว 24:35 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

สวรรค์​และ​โลก​จะ​สูญสิ้น​ไป แต่​ถ้อยคำ​ของ​เรา​จะ​ไม่​มี​วัน​สูญหาย

มัทธิว 24:35 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ฟ้าและดินจะล่วงไป แต่บรรดาถ้อยคำของเราจะไม่สูญหายไปเลย

มัทธิว 24:35 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ฟ้าและดินจะล่วงไป แต่ถ้อยคำของเราจะสูญหายไปหามิได้เลย

มัทธิว 24:35 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ฟ้าและดินจะสูญสิ้นไปแต่ถ้อยคำของเราไม่มีวันสูญสิ้น

มัทธิว 24:35 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

สวรรค์​และ​โลก​จะ​ดับ​สูญ​ไป แต่​คำ​ของ​เรา​จะ​ไม่​มี​วัน​สูญ​หาย​ไป