ลูกา 2:49-50
ลูกา 2:49-50 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)
พระเยซูตอบว่า “พ่อกับแม่ตามหาลูกทำไม? พ่อกับแม่ไม่รู้หรือว่าลูกต้องอยู่ในพระนิเวศของพระบิดา?” แต่บิดามารดาไม่เข้าใจคำที่พระเยซูกล่าวกับเขาทั้งสอง
แบ่งปัน
อ่าน ลูกา 2ลูกา 2:49-50 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)
พระเยซูก็ตอบว่า “ตามหาลูกทำไมครับ แม่ไม่รู้หรือครับว่าลูกจะต้องอยู่ในบ้านพ่อ” แต่พวกเขาก็ไม่เข้าใจว่าพระองค์พูดเรื่องอะไร
แบ่งปัน
อ่าน ลูกา 2ลูกา 2:49-50 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)
พระกุมารจึงตอบเขาทั้งสองว่า “ท่านเที่ยวหาฉันทำไม ท่านไม่ทราบหรือว่า ฉันต้องกระทำพระราชกิจแห่งพระบิดาของฉัน” เขาทั้งสองก็ไม่เข้าใจคำซึ่งพระกุมารกล่าวแก่เขา
แบ่งปัน
อ่าน ลูกา 2ลูกา 2:49-50 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)
พระเยซูจึงตอบว่า <<ท่านเที่ยวหาฉันทำไม ท่านไม่ทราบหรือว่า ฉันต้องอยู่ในพระนิเวศแห่งพระบิดาของฉัน>> ฝ่ายบิดามารดาก็ไม่เข้าใจคำซึ่งท่านกล่าวแก่เขา
แบ่งปัน
อ่าน ลูกา 2