อิสยาห์ 40:29

แบ่งปัน

อิสยาห์ 40:29 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พระองค์​ให้​เรี่ยวแรง​กับ​คน​ที่​เหน็ดเหนื่อย และ​เพิ่มกำลัง​ให้กับ​คนที่​หมดเรี่ยวแรง

อิสยาห์ 40:29 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พระองค์ประทานกำลังแก่คนอ่อนเปลี้ย และผู้ไม่มีพลังนั้นพระองค์ทรงให้มีเรี่ยวแรงมาก

อิสยาห์ 40:29 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พระองค์​ทรงประทานกำลังแก่คนอ่อนเปลี้ย และแก่​ผู้​ที่​ไม่มี​กำลัง พระองค์​ทรงเพิ่มแรง

อิสยาห์ 40:29 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

พระองค์ประทานกำลังแก่คนอ่อนเปลี้ย และแก่ผู้ที่ไม่มีกำลัง พระองค์ทรงเพิ่มแรง

อิสยาห์ 40:29 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

พระองค์ทรงประทานกำลังแก่ผู้อ่อนล้า และทรงเพิ่มพละกำลังแก่ผู้อ่อนแอ

อิสยาห์ 40:29 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พระ​องค์​มอบ​อานุภาพ​ให้​แก่​ผู้​อ่อนล้า และ​เสริม​กำลัง​แก่​ผู้​ที่​ขาด​พลัง