อิสยาห์ 35:5

แบ่งปัน

อิสยาห์ 35:5 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

แล้วนัยน์ตาของคนตาบอดจะเปิดออก แล้วหูของคนหูหนวกจะเบิก

อิสยาห์ 35:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

แล้ว​ตา​ของ​คนตาบอด​ก็จะเปิด และ​หู​ของ​คนหูหนวก​ก็จะ​ไม่ตัน​อีกแล้ว

อิสยาห์ 35:5 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แล้วตาของคนตาบอดจะได้เห็น และหูของคนหูหนวกจะได้ยิน

อิสยาห์ 35:5 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

แล​้​วน​ัยน์ตาของคนตาบอดจะเปิดออก แล​้วหูของคนหูหนวกจะเบิก

อิสยาห์ 35:5 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เมื่อนั้นตาของคนตาบอดจะถูกเปิด และหูของคนหูหนวกจะได้ยิน

อิสยาห์ 35:5 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

แล้ว​ตา​ของ​คน​ตาบอด​ก็​จะ​มอง​เห็น หู​ของ​คน​หู​หนวก​จะ​ได้ยิน