อพยพ 25:8

แบ่งปัน

อพยพ 25:8 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

แล้วให้เขาสร้างสถานนมัสการถวายแก่เรา เพื่อเราจะได้อยู่ท่ามกลางพวกเขา

อพยพ 25:8 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

แล้ว​ให้​พวกเขา​สร้าง​สถานที่​ศักดิ์สิทธิ์​ให้​กับเรา และ​เรา​จะ​อยู่​ท่ามกลาง​พวกเจ้า

อพยพ 25:8 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แล้วให้พวกเขาสร้างสถานนมัสการสำหรับเรา เพื่อเราจะอยู่ท่ามกลางพวกเขา

อพยพ 25:8 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

แล​้วให้เขาสร้างสถานบริ​สุทธิ​์ถวายแก่​เรา เพื่อเราจะได้​อยู่​ท่ามกลางพวกเขา

อพยพ 25:8 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

“แล้วให้ประชากรอิสราเอลสร้างสถานนมัสการให้เรา และเราจะอยู่ท่ามกลางพวกเขา

อพยพ 25:8 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ให้​พวก​เขา​สร้าง​ที่​พำนัก​ให้​เรา เรา​จะ​ได้​อยู่​ท่าม​กลาง​พวก​เขา