ปัญญาจารย์ 7:20

แบ่งปัน

ปัญญาจารย์ 7:20 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

แต่​ถึง​อย่างไร​ก็ตาม ก็​ไม่มี​ใคร​หรอก​ใน​โลกนี้​ที่​แสน​จะ​เป็น​คนดี ทำ​แต่​ความดี​ไม่เคย​ทำบาป​เลย

ปัญญาจารย์ 7:20 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แน่ทีเดียวไม่มีคนชอบธรรมสักคนเดียวบนแผ่นดินโลก ที่ทำแต่ความดี และไม่เคยทำบาปเลย

ปัญญาจารย์ 7:20 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

แน่​ที​เดียวไม่​มี​คนชอบธรรมสักคนเดียวบนแผ่นดินโลก ที่​ได้​ประพฤติ​ล้วนแต่​ความดี และไม่กระทำบาปเลย

ปัญญาจารย์ 7:20 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

แน่ทีเดียวไม่มีคนชอบธรรมสักคนเดียวบนแผ่นดินโลก ที่ได้ประพฤติล้วนแต่ความดี และไม่กระทำบาปเลย

ปัญญาจารย์ 7:20 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ไม่มีสักคนเดียวในโลกนี้ที่ดีพร้อม ที่ทำแต่สิ่งที่ถูกต้องและไม่เคยทำบาปเลย

ปัญญาจารย์ 7:20 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

มั่น​ใจ​ได้​เลย​ว่า ใน​โลก​นี้​ไม่​มี​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​สักคน​ที่​กระทำ​แต่​ความ​ดี และ​ไม่​เคย​กระทำ​บาป