เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22

แบ่งปัน

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ใน​ทุกๆ​ปี ท่าน​ต้อง​แบ่ง​พืชผล​ที่​ปลูก​ได้​จาก​ใน​ทุ่งนา​ของ​ท่าน​ออก​มา​หนึ่ง​ใน​สิบ​ส่วน

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

“ท่านจงถวายทศางค์ของผลิตผลจากพืชพันธุ์ที่ได้ในนาของท่านแต่ละปี

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ผลได้​เป็นปีๆจากพืชในนาของท่านนั้น ท่านจงถวายสิบชักหนึ่ง

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

<<ผลได้เป็นปีๆ จากพืชพันธุ์ในนาของท่านนั้น ท่านจงถวายทศางค์

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

จงแยกหนึ่งในสิบของผลิตผลทั้งหมดจากไร่นาของท่านในแต่ละปีไว้ต่างหาก

เฉลยธรรมบัญญัติ 14:22 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

ท่าน​จง​มอบ​หนึ่ง​ใน​สิบ​ของ​พืช​ผล​จาก​ไร่​นา​ของ​ท่าน​ที่​ผลิต​ได้​ใน​แต่​ละ​ปี