2 เธสะโลนิกา 3:13

แบ่งปัน

2 เธสะโลนิกา 3:13 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ส่วน​พี่น้อง​ที่เหลือ​อย่า​เพิ่ง​เบื่อหน่าย​ท้อแท้​ที่​จะ​ทำดี

2 เธสะโลนิกา 3:13 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

พี่น้องทั้งหลาย ท่านอย่าอ่อนใจที่จะทำความดีเลย

2 เธสะโลนิกา 3:13 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

พี่​น้องทั้งหลาย ท่านอย่าอ่อนใจที่จะกระทำการดี​เลย

2 เธสะโลนิกา 3:13 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ดูก่อนพี่น้องทั้งหลาย ท่านอย่าอ่อนใจที่จะกระทำการดีเลย

2 เธสะโลนิกา 3:13 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

และสำหรับท่านพี่น้องทั้งหลาย อย่าอ่อนล้าที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง

2 เธสะโลนิกา 3:13 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

แต่​พี่​น้อง​ทั้ง​หลาย พวก​ท่าน​อย่า​อ่อนใจ​ที่​จะ​กระทำ​ความ​ดี​เลย