2 พงศาวดาร 20:4

แบ่งปัน

2 พงศาวดาร 20:4 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

ประชาชน​ของ​ยูดาห์​ได้​มา​รวมกัน​เพื่อ​ที่​จะ​ขอ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระยาห์เวห์ พวกเขา​พา​กัน​มา​จาก​ทุกเมือง​ใน​ยูดาห์ เพื่อ​แสวง​หา​พระยาห์เวห์

2 พงศาวดาร 20:4 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แล้วยูดาห์ชุมนุมกันและแสวงหาความช่วยเหลือจากพระยาห์เวห์ เขาทั้งหลายมาจากทุกเมืองของยูดาห์ เพื่อแสวงหาพระยาห์เวห์

2 พงศาวดาร 20:4 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

และยูดาห์​ได้​ชุ​มนุ​มกันแสวงหาความช่วยเหลือจากพระเยโฮวาห์ เขาทั้งหลายพากันมาจากหัวเมืองทั้งสิ้นแห่งยูดาห์เพื่อแสวงหาพระเยโฮวาห์

2 พงศาวดาร 20:4 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

และยูดาห์ได้ชุมนุมกันแสวงหาความช่วยเหลือจากพระเจ้า เขาทั้งหลายพากันมาจากหัวเมืองทั้งสิ้นแห่งยูดาห์ เพื่อแสวงหาพระเจ้า

2 พงศาวดาร 20:4 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

ชนยูดาห์มารวมกันเพื่อแสวงหาความช่วยเหลือจากองค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขามาจากทุกเมืองในยูดาห์เพื่อแสวงหาพระองค์

2 พงศาวดาร 20:4 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

และ​ชาว​ยูดาห์​ก็​เรียก​ประชุม​เพื่อ​ขอ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พวก​เขา​มา​จาก​ทุก​เมือง​ของ​ยูดาห์​เพื่อ​แสวงหา​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า