1 พงศ์กษัตริย์ 17:16

แบ่งปัน

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เพราะ​แป้ง​ใน​ไห​ไม่​เคย​หมด และ​น้ำมัน​ใน​เหยือก​ก็​ไม่​เคย​ขาดไป ตาม​คำพูด​ของ​พระยาห์เวห์​ที่​ได้​พูด​ไว้​ผ่านทาง​เอลียาห์

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แป้งในหม้อก็ไม่ขาด และน้ำมันในไหก็ไม่หมด ตามพระวจนะของพระยาห์เวห์ซึ่งตรัสทางเอลียาห์

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

แป​้งในหม้​อก​็​ไม่​หมด น้ำมันในไหก็​ไม่​ขาด ตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ซึ่งตรัสทางเอลียาห์

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

แป้งในหม้อก็ไม่หมด น้ำมันในไหก็ไม่ขาด ตามพระวจนะของพระเจ้าซึ่งตรัสทางเอลียาห์

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

เพราะมีแป้งไม่ขาดหม้อ น้ำมันไม่ขาดไห เป็นจริงตามพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ตรัสผ่านทางเอลียาห์

1 พงศ์กษัตริย์ 17:16 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

แป้ง​ใน​โถ​ไม่​หมด น้ำมัน​ใน​ไห​ก็​ไม่​หมด​เช่น​กัน ซึ่ง​เป็น​ไป​ตาม​คำ​กล่าว​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า โดย​ผ่าน​เอลียาห์