1 ยอห์น 4:3-5 - Compare All Versions

แบ่งปัน

วิญญาณ​ดวง​ไหน​ที่​ไม่​ยอมรับ​พระเยซู​ก็​ไม่ได้​มา​จาก​พระเจ้า​และ​วิญญาณ​นี้​แหละ​เป็น​ศัตรู​กับ​พระคริสต์ ที่​คุณ​ได้ยิน​ว่า​ศัตรู​ของ​พระคริสต์​กำลัง​จะ​มา เดี๋ยวนี้​ก็​ได้​เข้า​มา​ใน​โลก​แล้ว ลูกๆ​เอ๋ย พวกคุณ​เป็น​ของ​พระเจ้า จึง​มี​ชัยชนะ​เหนือ​พวก​ศัตรู​ของ​พระคริสต์ เพราะ​พระเจ้า​ที่​อยู่​ใน​พวก​คุณ​ยิ่งใหญ่​กว่า​มาร​ที่​อยู่​ใน​โลกนี้ พวกคน​เหล่านั้น​เป็น​ของ​โลกนี้ ดังนั้น​สิ่ง​ที่​พวกเขา​พูด​ก็​มา​จาก​โลกนี้

และวิญญาณทุกดวงที่ไม่ยอมรับพระเยซู วิญญาณนั้นก็ไม่ได้มาจากพระเจ้า วิญญาณนั้นแหละเป็นศัตรูของพระคริสต์ ซึ่งพวกท่านได้ยินว่าจะมา และขณะนี้ก็อยู่ในโลกแล้ว ลูกทั้งหลายเอ๋ย ท่านอยู่ฝ่ายพระเจ้า และชนะพวกเขาแล้ว เพราะว่าพระองค์ผู้ทรงอยู่ในพวกท่านยิ่งใหญ่กว่าผู้ที่อยู่ในโลก พวกเขาเป็นฝ่ายโลก เพราะเหตุนี้เขาจึงพูดตามโลกและโลกก็เชื่อฟังเขา

และวิญญาณทั้งปวงที่​ไม่​ยอมรับว่าพระเยซู​คริสต์​ได้​เสด็จมาเป็นมนุษย์ วิญญาณนั้​นก​็​ไม่ได้​มาจากพระเจ้า วิญญาณนั้นแหละเป็นปฏิ​ปักษ์​ต่อพระคริสต์ ซึ่งท่านทั้งหลายได้ยิ​นว​่าจะมา และบัดนี้​ก็​อยู่​ในโลกแล้ว ลูกเล็กๆทั้งหลายเอ๋ย ท่านเป็นฝ่ายพระเจ้า และได้ชนะเขาเหล่านั้น เพราะว่าพระองค์​ผู้​สถิตอยู่ในท่านทั้งหลายเป็นใหญ่กว่าผู้นั้​นที​่​อยู่​ในโลก เขาเหล่านั้นเป็นฝ่ายโลก เหตุ​ฉะนั้นเขาจึงพูดตามโลก และโลกก็ฟังเขา

และวิญญาณทั้งปวงที่ไม่ยอมรับเชื่อพระเยซู วิญญาณนั้นก็ไม่ได้มาจากพระเจ้า วิญญาณนั้นแหละเป็นปฏิปักษ์ของพระคริสต์ ซึ่งท่านทั้งหลายได้ยินว่าจะมา และบัดนี้ก็อยู่ในโลกแล้ว ลูกทั้งหลายเอ๋ย ท่านเป็นฝ่ายพระเจ้า และได้ชนะเขาเหล่านั้น เพราะว่าพระองค์ผู้ทรงอยู่ในท่านทั้งหลายเป็นใหญ่กว่าผู้นั้นที่อยู่ในโลก เขาเหล่านั้นเป็นฝ่ายโลก เหตุฉะนั้นเขาจึงพูดตามโลกและโลกก็เชื่อฟังเขา

แต่ทุกวิญญาณที่ไม่ยอมรับพระเยซูก็ไม่ได้มาจากพระเจ้า แต่เป็นวิญญาณแห่งปฏิปักษ์ของพระคริสต์ ซึ่งท่านทั้งหลายได้ยินว่าจะมาและบัดนี้ก็อยู่ในโลกแล้ว ลูกที่รัก ท่านมาจากพระเจ้าและได้ชนะคนพวกนั้น เพราะพระองค์ผู้ทรงอยู่ในท่านยิ่งใหญ่กว่าผู้นั้นซึ่งอยู่ในโลก คนพวกนั้นมาจากโลกจึงพูดตามมุมมองของโลกและโลกก็ฟังเขา

แต่​วิญญาณ​ใด​ที่​ไม่​ยอมรับ​พระ​เยซู ก็​ไม่​ได้​มา​จาก​พระ​เจ้า และ​เป็น​วิญญาณ​ฝ่าย​ศัตรู​ของ​พระ​คริสต์ ซึ่ง​ท่าน​ได้ยิน​ได้​ฟัง​แล้ว​ว่า​กำลัง​มา และ​ขณะ​นี้​อยู่​ใน​โลก​แล้ว ลูกๆ เอ๋ย ท่าน​มา​จาก​พระ​เจ้า และ​มี​ชัยชนะ​ต่อ​เขา​ทั้ง​หลาย เพราะ​ว่า​พระ​องค์​ผู้​สถิต​ใน​ตัว​ท่าน​นั้น​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า​ผู้​ที่​อยู่​ใน​โลก เขา​เหล่า​นั้น​เป็น​ฝ่าย​โลก ฉะนั้น​เขา​จึง​พูด​ถึง​ฝ่าย​โลก และ​โลก​ก็​ฟัง​เขา