1 ยอห์น 2:20

แบ่งปัน

1 ยอห์น 2:20 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

พระคริสต์​ผู้​บริสุทธิ์​ได้​เจิม​พวกคุณ​ด้วย​พระวิญญาณ​บริสุทธิ์ ทำ​ให้​พวกคุณ​ทุกคน​รู้​ความจริง

1 ยอห์น 2:20 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

แต่พวกท่านได้รับการชโลมจากพระองค์ผู้บริสุทธิ์แล้ว และท่านทุกคนก็มีความรู้

1 ยอห์น 2:20 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ท่านทั้งหลายได้รับการทรงเจิมจากพระองค์​ผู้บริสุทธิ์​แล้ว และท่านก็​รู้​ทุกสิ่ง

1 ยอห์น 2:20 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

และท่านทั้งหลายได้รับการทรงเจิมจากพระองค์ผู้บริสุทธิ์แล้ว และท่านทุกคนก็มีความรู้

1 ยอห์น 2:20 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

แต่ท่านทั้งหลายได้รับการเจิมจากองค์บริสุทธิ์แล้ว และพวกท่านทุกคนก็รู้ความจริง

1 ยอห์น 2:20 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

พวก​ท่าน​ได้​รับ​การ​เจิม​จาก​องค์​ผู้​บริสุทธิ์ และ​ท่าน​ทุก​คน​ก็​ทราบ​ความ​จริง