1 โครินธ์ 11:1

แบ่งปัน

1 โครินธ์ 11:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (THA-ERV)

เอา​อย่าง​ผม​เถอะ เหมือนกับ​ที่​ผม​เอา​อย่าง​พระคริสต์

1 โครินธ์ 11:1 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ท่านทั้งหลายจงทำตามแบบอย่างของข้าพเจ้า เหมือนกับที่ข้าพเจ้าทำตามแบบอย่างของพระคริสต์

1 โครินธ์ 11:1 พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV (KJV)

ท่านทั้งหลายก็จงปฏิบั​ติ​ตามอย่างข้าพเจ้า เหมือนอย่างที่ข้าพเจ้าปฏิบั​ติ​ตามอย่างพระคริสต์

1 โครินธ์ 11:1 พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 (TH1971)

ท่านทั้งหลายก็จงปฏิบัติตามอย่างข้าพเจ้า เหมือนอย่างที่ข้าพเจ้าปฏิบัติตามอย่างพระคริสต์

1 โครินธ์ 11:1 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

จงทำตามอย่างข้าพเจ้าเหมือนที่ข้าพเจ้าทำตามแบบอย่างของพระคริสต์

1 โครินธ์ 11:1 พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV) (NTV)

จง​ปฏิบัติ​ตาม​อย่าง​ข้าพเจ้า เหมือน​กับ​ที่​ข้าพเจ้า​ปฏิบัติ​ตาม​อย่าง​พระ​คริสต์