Mateo 23
23
Ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadadꞌebema
(Marcos 12:38-40; Lucas 11:37-54; 20:45-47)
1Mobebʉrʉ Jesús bedꞌeabʉrʉta zhãrã kꞌobꞌea izha jʉrʉkuadꞌaa mawũãsia:
2Daizezeba ũrãgꞌa Moiséa diadꞌata jara bꞌea ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadabara, fariseorãbara. 3Mawũẽ kꞌãrẽ aribꞌaeita marãã jarabʉdara jõma aribꞌae oudua. Mawũãmina ãzha obꞌe kĩrãkꞌara orãũdua, kꞌãrẽ jara bꞌera ãzhara aribꞌaedꞌa ẽã. 4Miõba aribꞌae bꞌe ẽãta zhãrãã aribꞌaemarẽã jara bꞌea, mawũãmina ãzhara aribꞌaedꞌa ẽã. 5Awuarabʉrʉ jõma kꞌãrẽ obʉdara obꞌea zhãrãba ũdudꞌamarẽã. Mawũẽ Daizeze bedꞌeata wĩka edꞌa bꞌʉbadata caja zakedꞌera jʉ̃kꞌara audre joubꞌʉa obada, mobe datrudꞌe, juwuadꞌe tãjʉ̃bada, wua ita irabadata audre drasoa obada. 6Nokꞌorãta jewedꞌabari maẽ jewedꞌa krĩñadea nekꞌodꞌe trʉ̃bʉdadꞌera. Nokꞌorãta jewedꞌabari maẽ jewedꞌa krĩñadea de zhi jʉrebadata nʉme maẽrã. 7Ãzhi wawia saludꞌaita krĩñadea pʉwʉrʉdꞌe kꞌabana maẽrã. Krĩñadea zhãrãba ãzhira Miã Ũrãgꞌabari adꞌaita.
8Mawũãmina marãbara krĩña bꞌearãũdua marãta Miã Ũrãgꞌabari adꞌaita, marãne Miã Ũrãgꞌabarira abꞌabai bꞌʉ baera mʉta zhãrã Ẽdrʉbita, waya marã jõma mebẽrãta bꞌea. 9Druadꞌera miõta zeze arãũdua, marãne Zezera abꞌabai bꞌʉ baera ʉ̃tre bꞌʉta. 10Miã krĩña bꞌearãũdua marãta nokꞌó adꞌaita, marãne Nokꞌora abꞌabai bꞌʉ baera mʉta zhãrã Ẽdrʉbita. 11Marãnebemata zhi zromata bꞌʉra bꞌaibara marã nezokꞌa kĩrãkꞌa. 12Zhi zromane bꞌʉra Daizezebara zhi zroma ẽãta bꞌʉya, waya zhi zroma ẽãne bꞌʉta zhi zromata bꞌʉya.
13¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Maʉ̃ba Daizezeta Nokꞌodꞌebemanerã zhãrã idu edꞌa wãbidꞌa ẽã. Miã mazhisidꞌa edꞌa wãna ẽã, aramaʉ̃ne edꞌa wãbidꞌa ẽã zhi edꞌa wã krĩñabʉdara.
14¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Maʉ̃ba jãrĩ bꞌea deta wũẽrãrã pẽdrarãneta, mobe zhãrãma bia nʉmaĩta dããrã zhiwidꞌibada. Maʉ̃neba Daizezebara marã audre pua kꞌawua oya.
15¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Maʉ̃ba pusata druata pʉrrʉa bꞌea, mazhi ũrãgꞌata iabꞌaʉa ĩjãbidꞌaita mawũã bꞌea. Aramaʉ̃ne ĩjãbibʉdadꞌera mazhi kꞌãñabara tebʉdꞌe audre zuburia bꞌaitrʉ opanʉã.
16¡Marã Daizezebara pua kꞌawua oya, zhãrã jipa ededꞌa ẽãba daʉbꞌerrea bꞌe kĩrãkꞌa bꞌea! Mawũẽ mawũãbada: Iabꞌaʉba Daizeze de daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarape o ẽbʉrʉ kꞌãrẽ ẽã. Mawũãmina iabꞌaʉba Daizeze dedꞌa oro nʉmʉ daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarabʉrʉra oibara abada. 17¡Marã krĩcha ne ẽã daʉbꞌerrea bꞌe kĩrãkꞌa bꞌea! ¿Sãʉ̃ta zhi zromape orota o Daizeze deta, izhi dedꞌa nʉmʉba Daizezedꞌe ẽka orora? 18Marãbara dewara mawũãbada: Iabꞌaʉba altar daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarape o ẽbʉrʉ kꞌãrẽ ẽã. Mawũãmina nendʉwʉrʉ altar maẽ ʉ̃rʉ̃ tabꞌʉ daidꞌu iabꞌaʉba kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarabʉrʉra oibara abada. 19¡Marã krĩcha ne ẽã bꞌeba daʉbꞌerrea bꞌe kĩrãkꞌa bꞌea! ¿Sãʉ̃ta zhi zromape nendʉwʉrʉta o altar nʉmʉta, altar maẽ kꞌobꞌebʉrʉba Daizezedꞌe ẽka nendʉwʉrʉra? 20Iabꞌaʉba altar daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarabʉrʉra bari altar daidꞌu jarabʉrʉ ẽã, awuarabʉrʉ jarabʉrʉa nendʉwʉrʉ altar maẽ ʉ̃rʉ̃ tabꞌʉ daidꞌubidꞌa. 21Iabꞌaʉba Daizeze de daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarabʉrʉra bari Daizeze de daidꞌu jarabʉrʉ ẽã, awuarabʉrʉ jarabʉrʉa Daizeze mama bꞌʉ daidꞌubidꞌa. 22Iabꞌaʉba ʉ̃tre daidꞌu kꞌãrẽ wãrĩnu oita jarabʉrʉra Daizeze bugue daidꞌu jarabʉrʉa, mawũẽ Daizezeta ʉ̃rʉ̃ jewedꞌa bꞌʉ daidꞌu jarabʉrʉa.
23¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Marãbara menta kiduata, eneldo kiduata, cominota diez bꞌʉabʉdaza abꞌa Daizezea diabada. Mawũãmina audre aribꞌaei bꞌʉra aribꞌaedꞌa ẽã Daizezeba ũrãgꞌa Moiséa diadꞌadꞌe jara bꞌʉra zhãrã sãwũã edai bꞌʉdꞌe edaita, zhãrã sozuburiaita, Daizezedꞌebema ĩjãĩta. Maʉ̃ne maʉ̃trʉ aribꞌae duanaĩne bꞌʉa wuaabema kenabꞌari ẽã aribꞌae bꞌedꞌe. 24¡Zhãrã jipa ededꞌa ẽãba daʉbꞌerrea bꞌe kĩrãkꞌa bꞌeba, kʉchikʉchira ãĩ sãpe baniã dobadamina camellota mibue bꞌe kĩrãkꞌa bꞌea!
25¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Mawũẽ vasota epedꞌekꞌota ʉ̃rʉ̃bʉrʉ zhi sʉgʉma kĩrãkꞌa bꞌea, mawũãmina marã edꞌara bia ẽãba bira bꞌea, nezrʉga kꞌãrẽ o ẽbai bꞌʉta obꞌeba. 26¡Zhãrã jipa ede ẽãba fariseo bʉra daʉbꞌerrea bꞌʉ kĩrãkꞌa bꞌʉa! Maʉ̃ba vasota, epedꞌekꞌota naara edꞌabemata sʉgʉi kĩrãkꞌa sodꞌeba biata odua, mawũãrã ʉ̃rʉ̃bemasidꞌa zhi sʉgʉma baya.
27¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Mawũẽ beuwãrã joudꞌapeadꞌa totroa nʉme kĩrãkꞌa bꞌea, ʉ̃rʉ̃rã wãrĩnu bi-ia nʉmeã, mawũãmina edꞌara beudꞌa bꞌʉwʉrʉba bira nʉmeã, mitia nʉmeã. 28Marãta aramaʉ̃ kĩrãkꞌa bꞌea, ʉ̃rʉ̃rã wãrĩnu biata zhi ũdubi bꞌea zhãrã bꞌea, mawũãmina sewa bibaʉta bꞌeba marã sora edꞌara bia ẽãba bira nʉmʉã.
29¡Daizezebara pua kꞌawua oya marã ũrãgꞌa Moisédꞌe jarabadata bꞌera, fariseorãta bꞌera, marã sewa bibaʉta bꞌea! Mawũẽ Daizezeba bedꞌeata jarabibarirã joudꞌapeadꞌa nʉmema ne pãrãbada, aramaʉ̃ne kĩrãwãrẽã obada biata joudꞌapeadꞌa nʉmerã. 30Aramaʉ̃ne mawũãbada: Dazhirã zhibarirã bꞌeasi ewade dazhirãta bꞌeasibʉrʉ, ãzhidꞌe kĩrãkꞌara dazhirãbara beadꞌa ẽbakꞌausia Daizezeba bedꞌeata jarabibarirã. 31Aramaʉ̃nerã ari mazha kꞌawua bꞌeta marã urua Daizezeba bedꞌeata jarabibarirã beakuadꞌapeadꞌata bꞌeadꞌadꞌeba. 32¡Mawũẽ ma oudua mazhi zhibarirãba o jʉ̃drʉdꞌapeadꞌara! 33¡Marã dãma bia ẽãta bꞌe kĩrãkꞌa bꞌea! ¿Sãwũã ẽdrʉdꞌaipe Daizezeba tebʉdꞌe buekuaidꞌebara? 34Maʉ̃ kꞌarea mʉãrã marãma zokꞌaya Daizezeba bedꞌeata jarabibarirãta, krĩcha banata, miã ũrãgꞌabadata, maʉ̃rãnebema ʉ̃kʉrʉ beadꞌape ʉ̃kʉrʉ cruzdꞌe kꞌachidꞌaya, ʉ̃kʉrʉra udꞌaya mazhidꞌe de zhi jʉrebadata nʉme maẽ, aramaʉ̃ne zuburia okuadꞌaya pʉwʉrʉza pẽwã. 35Aramaʉ̃nerã marã ʉ̃rʉ̃ bꞌaeya druadꞌe biata bea bꞌe jõmaʉ̃ bebuta, ʉ̃rʉ̃ bꞌaeya Abel biata bꞌadꞌa bebuidꞌuba, ʉ̃rʉ̃ bꞌaeya Berequía warra Zacaría bebuidꞌuba, marãta bꞌeadꞌabara Zacaríara beasidꞌa Daizeze dedꞌa altar maẽ. 36Mʉã wãrĩnu marãã jaraya, maʉ̃ jõma bꞌaeya marã idꞌi ewade bꞌe ʉ̃rʉ̃.
Jesús jẽgadꞌa Jerusalén kꞌarea
(Lucas 13:34-35)
37¡Jerusalén, Jerusalén, marãbara Daizezeba bedꞌeata jarabibarirã bea bꞌea, mongꞌaraba tabꞌari bea bꞌea marãma zokꞌakuabʉrʉra! ¡Mʉã marã biodꞌe ãba jʉre krĩñasia eterreba zhi warrarãta i edre ãba jʉrebari kĩrãkꞌa, mawũãmina marãbara krĩñana ẽbasia! 38Mawũẽ Daizezebara marã pʉwʉrʉra kenabꞌariya. 39Mʉã marãã jaraya, kꞌãwũã wedꞌauba marãbara mʉrã ũdudꞌa ẽbaya, marãba mawũãnañeẽna: Ibia jaradꞌaya Daizezedꞌeba urura.
ที่ได้เลือกล่าสุด:
Mateo 23: cto
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
