สดุดี 29
29
พระสุรเสียงของพระเจ้าในพายุใหญ่
เพลงสดุดีของดาวิด
1บรรดาบุตรของพระเจ้าเอ๋ย#อาจหมายถึง บรรดาพระของชนชาติอื่น หรือ บรรดาทูตสวรรค์ หรือ ดวงดาวต่างๆจงถวายแด่พระยาห์เวห์เถิด
จงถวายพระเกียรติและพระกำลังแด่พระยาห์เวห์
2จงถวายพระเกียรติซึ่งควรแก่พระนามของพระองค์แด่พระยาห์เวห์
จงนมัสการพระยาห์เวห์ผู้ทรงงดงามในความบริสุทธิ์#ผู้...บริสุทธิ์ ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ในความงดงามแห่งความบริสุทธิ์# 1 พศด.16:29; สดด.96:7-9
3พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์อยู่เหนือน้ำ
พระเจ้าแห่งพระสิริทรงแผดเสียงดังฟ้าร้อง
พระยาห์เวห์ทรงอยู่เหนือน้ำมากหลาย
4พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์มีอำนาจ
พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์แสดงถึงความยิ่งใหญ่ของพระองค์
5พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์โค่นต้นสนสีดาร์
พระยาห์เวห์ทรงโค่นต้นสนสีดาร์แห่งเลบานอน
6พระองค์ทรงทำให้เลบานอน#ทิวเขาที่อุดมด้วยป่าไม้อยู่ทางตอนเหนือของอิสราเอลกระโดดเหมือนลูกวัว
และสีรีออน#อีกชื่อหนึ่งของภูเขาเฮอร์โมนเหมือนวัวกระทิงหนุ่ม
7พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์แวบเปลวเพลิงออกมา
8พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์ทำให้ถิ่นทุรกันดารสั่นไหว
พระยาห์เวห์ทรงทำให้ถิ่นทุรกันดารแห่งคาเดชสั่นไหว
9พระสุรเสียงของพระยาห์เวห์ทำให้ต้นโอ๊ก#คือ ต้นก่อซึ่งเป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่หมุนคว้าง#ทำให้...หมุนคว้าง แปลได้อีกว่า ทำให้กวางตัวเมียออกลูก
และทำให้ป่าดงโล่งเตียน
และในพระวิหารของพระองค์ทุกคนร้องว่า “พระเกียรติ”
10พระยาห์เวห์ประทับเหนือน้ำท่วม
พระยาห์เวห์ประทับเป็นพระราชาเป็นนิตย์
11ขอพระยาห์เวห์ประทานกำลังแก่ประชากรของพระองค์
ขอพระยาห์เวห์ทรงอวยพรประชากรของพระองค์ให้สมบูรณ์พูนสุข#ทั้งข้อนี้ แปลได้อีกว่า พระยาห์เวห์ประทาน...พระยาห์เวห์ทรงอวยพร...
ที่ได้เลือกล่าสุด:
สดุดี 29: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้