1
تكوين 6:11-7
الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
وقالَ الرَّبّ: «هُوَذا هُم شَعبٌ واحِد ولِجَميعِهم لُغَةٌ واحِدة، وهٰذا ما أَخَذوا يَفعَلونَه. والآنَ لا يَكُفُّونَ عَمَّا هَمُّوا بِه حتَّى يَصنَعوه. فلْنَنْزِلْ ونُبَلْبِلْ هُناكَ لُغَتَهم، حَتَّى لا يَفهَمَ بَعضُهم لُغَةَ بَعض».
เปรียบเทียบ
สำรวจ تكوين 11:6-7
2
تكوين 4:11
وقالوا: «تَعالَوا نَبْنِ لَنا مَدينةً وبُرْجًا رَأسُه في السَّماء، ونُقِمْ لنا ٱسْمًا كَي لا نَتَفَرَّقَ على وَجهِ الأَرضِ كُلِّها».
สำรวจ تكوين 11:4
3
تكوين 9:11
ولِذٰلِكَ سُمِّيَت بابِل، لأنَّ الرَّبَّ هُناكَ بَلبَلَ لُغَةَ الأَرضِ كُلِّها. ومِن هُناكَ فَرَّقَهمُ الرَّبُّ على وَجهِ الأَرضِ كُلِّها.
สำรวจ تكوين 11:9
4
تكوين 1:11
وكانَتِ الأَرضُ كُلُّها لُغَةً واحِدة وكَلامًا واحدًا.
สำรวจ تكوين 11:1
5
تكوين 5:11
فنَزَلَ الرَّبُّ لِيَرى المَدينةَ والبُرجَ اللَّذَينِ بَناهُما بَنو آدم.
สำรวจ تكوين 11:5
6
تكوين 8:11
فَفَرَّقَهُمُ الرَّبُّ مِن هُناكَ على وَجهِ الأَرضِ كُلِّها، فكَفُّوا عن بِناءِ المدينة.
สำรวจ تكوين 11:8
หน้าหลัก
พระคัมภีร์
แผนการอ่าน
วิดีโอ