Keliko: Ụ́ꞌdụ́kọ́ Múké Múngú vé rị New Testament+

Ụ́ꞌdụ́kọ́ Múké Múngú vé rị

<div class="version vid2052 iso6393kbo" data-vid="2052" data-iso6393="kbo">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch15" data-usfm="GEN.15">
            <div class="label">15</div><div class="s1"><span class="heading">M&#250;ng&#250; r&#7909; &#361;nd&#297; &#193;br&#227;m&#361; be</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">T&#227; &#42892;d&#297;ri &#227; v&#7909;&#769;dr&#7883;&#771; g&#233;, &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#225;t&#225;z&#250; &#193;br&#227;m&#361; n&#237; urob&#237; ag&#225;, &#297;ri n&#237; &#42892;yoz&#250; k&#297;n&#297;,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">&#8220;&#193;br&#227;m&#361;, &#42892;&#237; &#42892;o &#7909;&#771;r&#7883;&#771; s&#297; ku.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">Ma mi &#361;t&#7869; r&#225;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">ma m&#237; n&#237; &#227;nd&#7869;ma s&#7869; &#227;mb&#250;g&#250;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.15.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#42892;Bo &#193;br&#227;m&#361; n&#237; &#250;j&#225;z&#250; &#297;ri n&#237; k&#297;n&#297;, &#8220;&#218;p&#237; M&#250;ng&#250; &#360;kp&#245; &#42892;D&#7883;&#769;pa, s&#7909;&#771; m&#225; n&#237; adri&#237; mv&#225; &#227;k&#243; n&#245;ri t&#7883;&#769;n&#7883;, ng&#225; m&#237; n&#237; l&#7869;&#233; s&#7869;&#233; m&#225; n&#237; r&#297; &#227;&#42892;di? &#42892;B&#225; &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; m&#225;v&#233; &#227;&#42892;b&#250; r&#7909;&#7909;&#769;pi r&#297;, &#297;ri adri &#7868;l&#297;z&#233;r&#7869; D&#227;m&#227;s&#233;k&#7869;g&#250; r&#297; &#42892;i. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">&#42892;&#205; s&#7869; m&#225; n&#237; anji&#331;&#225; kuy&#233;, m&#225;v&#233; &#227;t&#237;&#42892;b&#225; n&#245;ri &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; m&#225;v&#233; &#227;&#42892;b&#250; r&#7909; n&#297;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.15.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">K&#250;ru &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#42892;yoz&#250; &#193;br&#227;m&#361; n&#237; k&#297;n&#297;, &#8220;M&#237;v&#233; &#227;t&#237;&#42892;b&#225; &#42892;d&#297;ri r&#7909; &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; m&#237;v&#233; &#227;&#42892;b&#250; n&#297; ku. Mi &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; &#237;m&#7909;&#769; mv&#225; &#225;g&#243; t&#7883; r&#225;, &#297;ri &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; m&#237;v&#233; &#227;&#42892;b&#250; r&#7909; n&#297;.&#8221; </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#193;br&#227;m&#361; ri j&#7883;z&#250; f&#361;z&#250; &#227;mv&#233;, &#297;ri n&#237; &#42892;yoz&#250; k&#297;n&#297;, &#8220;&#42892;&#205; ndre &#227;ng&#361; &#7909;r&#7909; &#42892;d&#227;&#225;, &#42892;&#237; l&#227; l&#237;ny&#227; r&#297; pi, mi d&#245; &#237;c&#243; k&#7897;pi l&#227; b&#227; r&#225;. M&#237;v&#233; &#250;y&#250; ri &#237;m&#7909;&#769; &#237;z&#250; k&#225;r&#225;kar&#225; s&#7909;&#771; &#42892;d&#297;ri t&#7883;&#769;n&#7883;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.15.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.15.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#193;br&#227;m&#361; &#7865;&#771;&#42892;y&#7883;&#771; &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; ri r&#225;, M&#250;ng&#250; &#227;&#42892;y&#297; &#297;ri adri&#237; &#42892;b&#225; p&#7883;r&#7883; &#42892;&#237; &#7865;ndr&#7865;t&#7883; g&#233;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.15.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.15.7"><span class="label">7</span><span class="content">K&#250;ru &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#42892;yoz&#250; &#193;br&#227;m&#361; n&#237; k&#297;n&#297;, &#8220;Ma &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; &#42892;i, m&#225; &#237;j&#7883;&#769; mi &#297;f&#361;&#250; &#7908;&#769;r&#7909;&#771; ag&#225; &#42892;d&#227;&#225;s&#297;, &#237;ng&#225;z&#250; &#227;ng&#361; K&#227;l&#7869;d&#233;y&#227; v&#233; r&#297; ag&#225;, ma &#227;ng&#361; n&#245;ri s&#7869; m&#237; n&#237;, &#297;ri adri m&#237;v&#233; ni.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.15.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.15.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#42892;Bo &#193;br&#227;m&#361; n&#237; &#42892;yoz&#250; k&#297;n&#297;, &#8220;&#218;p&#237; M&#250;ng&#250;, ma &#237;c&#243; n&#7883;&#771; ng&#243;ni &#42892;yoz&#250; k&#237;n&#297;, &#227;ng&#361; r&#297; adri m&#225;v&#233; ni?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.15.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.15.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#42892;yoz&#250; &#297;ri n&#237; k&#297;n&#297;, &#8220;M&#237; &#237;j&#7883;&#769; m&#225; n&#237; t&#7883;&#769; &#361;k&#250;, ndr&#7883;&#771;&#7883;&#769; &#361;k&#250;, &#227;zini k&#227;b&#297;l&#245; &#225;g&#243; c&#233;r&#233; &#237;l&#237; be na na ni pi, &#227;m&#225;m&#361; &#227;zini &#361;&#42892;b&#245;l&#245;g&#250; adri&#237;pi c&#245;r&#245; ni.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.15.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.15.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#193;br&#227;m&#361; n&#237; &#227;ny&#227;p&#225; r&#297; pi &#237;j&#7883;&#769;z&#250; M&#250;ng&#250; n&#237;, &#297;ri n&#237; k&#7897;pi &#227; &#42892;a &#227;s&#297;z&#250; c&#233;r&#233; &#7883;&#771;r&#7883;&#771; &#7883;&#771;r&#7883;&#771;, &#297;ri n&#237; k&#7897;pi &#361;&#42892;b&#227;z&#250; v&#361;g&#225; &#42892;d&#297;g&#233; &#237;l&#233;be &#237;l&#233;be, &#227;s&#297; &#227;r&#237;&#331;&#225; r&#297; pi &#227; &#42892;a kuy&#233;. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.15.11"><span class="label">11</span><span class="content">L&#243;g&#250;n&#361; r&#297; pi n&#237; u&#42892;dez&#250; z&#227;&#225; r&#297; pi dr&#7883;&#771;g&#233;, &#42892;bo &#193;br&#227;m&#361; &#250;dr&#243; k&#7897;pi r&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.15.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.15.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#7908;&#771;t&#7909;&#769; r&#297; k&#227; ri&#237; &#42892;de&#233;, &#193;br&#227;m&#361; n&#237; &#7909;&#769;&#42892;d&#7909;&#769; koz&#250; kp&#237;l&#237;kp&#237;l&#237;, &#227;ng&#361; r&#297; b&#297; n&#7883;&#7883;&#769; ku&#250; c&#7883;c&#7883; &#193;br&#227;m&#361; &#227; g&#227;r&#227; g&#225; s&#297;, s&#7869; &#297;ri n&#237; &#7909;&#771;r&#7883;&#771; ambamba. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.15.13"><span class="label">13</span><span class="content">&#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#42892;yoz&#250; &#193;br&#227;m&#361; n&#237; k&#297;n&#297;, &#8220;L&#7869; m&#238; n&#7883;&#771; m&#250;k&#233; &#42892;yoz&#250; k&#237;n&#297;, &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; m&#7909; adri j&#227;k&#227; r&#250; &#227;ng&#361; &#227;zi g&#233;, k&#7897;pi adri t&#7909;&#769;g&#7865;&#771;r&#7883;&#771; r&#250;, &#297; k&#7897;pi &#7885;&#771;c&#7909;&#771; ca &#237;l&#237; m&#7909;&#771;d&#7909;&#771;r&#7909;&#771;l&#7909;&#771; s&#7909;. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.15.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#42892;Bo ma &#237;m&#7909;&#769; &#42892;b&#225; &#227;ng&#361; r&#297; ag&#225; k&#7897;pi &#42892;b&#227;&#42892;b&#233;e &#7865;&#771;z&#7883;&#769; nga&#42892;b&#225; t&#7909;&#769;g&#7865;&#771;r&#7883;&#771; r&#250; r&#297; pi &#297;r&#297;&#331;&#227; r&#225;. V&#7909;&#769;dr&#7883;&#771; ni g&#233;, k&#7897;pi &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; &#297;f&#361; &#227;ng&#361; r&#297; ag&#225;s&#297; ng&#225; be ambamba. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.15.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#42892;Bo mi &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; &#237;m&#7909;&#769; adri &#237;l&#237; be &#227;co, mi &#237;m&#7909;&#769; dr&#227; t&#227; be k&#237;ri, &#7883;&#769;s&#7909;&#769; &#227;k&#361;d&#7869; mi &#227;r&#227;k&#227; r&#250;, &#297; k&#250;ru mi s&#7883;&#771;. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.15.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#296;ri adri ca &#250;y&#250; s&#7909;, v&#7909;&#769;dr&#7883;&#771; ni g&#233;, &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi &#250;mv&#250;l&#233;s&#297; &#297;g&#245; &#237;m&#7909;&#769; &#227;ng&#361; n&#245;ri r&#7909; n&#297;, &#227;&#42892;di&#227;t&#227;s&#297;y&#227; s&#226; &#42892;d&#227;ri g&#233;, &#7883;&#769;s&#7909;&#769; &#42892;b&#225; &#195;m&#243;r&#227; v&#233; r&#297; pi v&#233; &#361;nj&#297;k&#227;ny&#227; ga ambamba, ma k&#7897;pi &#297;r&#297;&#331;&#227; &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi &#227; t&#227; s&#297;, ma k&#7897;piv&#233; &#227;ng&#361; s&#7869; &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi n&#237;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.15.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.15.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#7908;&#771;t&#7909;&#769; r&#297; k&#227; &#42892;de&#233; g&#237;, &#227;ng&#361; r&#297; k&#227; n&#7883;&#7883;&#769;, &#227;c&#237;g&#227; n&#237; ngaz&#250; v&#361;r&#227; &#297; n&#237; &#227;c&#237; &#361;d&#7869;z&#250; r&#297; g&#233; s&#297;, &#227;zini &#227;c&#237; n&#237; d&#7883;&#771;z&#250; &#227;ng&#361; &#297;mgb&#7869;r&#7869;z&#250;, &#7865;l&#7883;z&#250; m&#7909;z&#250; z&#227;&#225; &#297; n&#237; &#361;&#42892;b&#227;&#225; &#237;l&#233;be &#237;l&#233;be &#42892;d&#297;&#42892;b&#233;e &#227;s&#225;mv&#250; g&#233; s&#297;. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.15.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#7908;&#769;&#42892;d&#7909;&#769; &#42892;d&#227;ri g&#233;, &#218;p&#237; M&#250;ng&#250; n&#237; &#361;nd&#297; r&#7909;z&#250; &#193;br&#227;m&#361; be, &#297;ri n&#237; &#42892;yoz&#250; k&#297;n&#297;, &#8220;&#193; s&#7869; &#227;ng&#361; n&#245;ri &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi n&#237;, &#237;&#42892;d&#243;z&#250; y&#7883;&#771;&#7883;&#769; &#7868;j&#7869;p&#233;t&#245; v&#233; r&#297; g&#233;, caz&#250; y&#7883;&#771;&#7883;&#769; &#227;mb&#250;g&#250; d&#7883;&#7883;&#769;pi d&#7883;d&#7883; Y&#361;f&#7869;r&#233;t&#227; v&#233; r&#297; g&#233;, </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.15.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#227;ng&#361; K&#233;n&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; K&#233;n&#297;z&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; K&#227;d&#297;m&#243;n&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.15.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#227;ng&#361; H&#7883;&#769;t&#7883;&#771; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; P&#7869;r&#237;z&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; R&#7869;f&#227;y&#237;m&#361; r&#297; pi v&#233; r&#297;, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.15.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#227;ng&#361; &#195;m&#243;r&#227; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; K&#227;n&#225;n&#227; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; G&#297;r&#297;g&#225;s&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#227;ng&#361; J&#7869;b&#250;s&#297; r&#297; pi v&#233; r&#297;, &#225; s&#7869; k&#7897;pi c&#233;r&#233; &#250;y&#250; m&#237;v&#233; r&#297; pi n&#237;.&#8221;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Tã ꞌdĩri ã vụ́drị̃ gé, Úpí Múngú ní átázú Ábrãmũ ní urobí agá, ĩri ní ꞌyozú kĩnĩ,
“Ábrãmũ, ꞌí ꞌo ụ̃rị̃ sĩ ku.
Ma mi ũtẽ rá,
ma mí ní ãndẽma sẽ ãmbúgú.”
ꞌBo Ábrãmũ ní újázú ĩri ní kĩnĩ, “Úpí Múngú Ũkpõ ꞌDị́pa, sụ̃ má ní adrií mvá ãkó nõri tị́nị, ngá mí ní lẽé sẽé má ní rĩ ãꞌdi? ꞌBá úmvúlésĩ mávé ãꞌbú rụụ́pi rĩ, ĩri adri Ẽlĩzérẽ Dãmãsékẽgú rĩ ꞌi. ꞌÍ sẽ má ní anjiŋá kuyé, mávé ãtíꞌbá nõri úmvúlésĩ mávé ãꞌbú rụ nĩ.”
Kúru Úpí Múngú ní ꞌyozú Ábrãmũ ní kĩnĩ, “Mívé ãtíꞌbá ꞌdĩri rụ úmvúlésĩ mívé ãꞌbú nĩ ku. Mi úmvúlésĩ ímụ́ mvá ágó tị rá, ĩri úmvúlésĩ mívé ãꞌbú rụ nĩ.” Úpí Múngú ní Ábrãmũ ri jịzú fũzú ãmvé, ĩri ní ꞌyozú kĩnĩ, “ꞌÍ ndre ãngũ ụrụ ꞌdãá, ꞌí lã línyã rĩ pi, mi dõ ícó kộpi lã bã rá. Mívé úyú ri ímụ́ ízú kárákará sụ̃ ꞌdĩri tị́nị.”
Ábrãmũ ẹ̃ꞌyị̃ Úpí Múngú ri rá, Múngú ãꞌyĩ ĩri adrií ꞌbá pịrị ꞌí ẹndrẹtị gé.
Kúru Úpí Múngú ní ꞌyozú Ábrãmũ ní kĩnĩ, “Ma Úpí Múngú ꞌi, má íjị́ mi ĩfũú Ụ́rụ̃ agá ꞌdãásĩ, íngázú ãngũ Kãlẽdéyã vé rĩ agá, ma ãngũ nõri sẽ mí ní, ĩri adri mívé ni.”
ꞌBo Ábrãmũ ní ꞌyozú kĩnĩ, “Úpí Múngú, ma ícó nị̃ ngóni ꞌyozú kínĩ, ãngũ rĩ adri mávé ni?”
Úpí Múngú ní ꞌyozú ĩri ní kĩnĩ, “Mí íjị́ má ní tị́ ũkú, ndrị̃ị́ ũkú, ãzini kãbĩlõ ágó céré ílí be na na ni pi, ãmámũ ãzini ũꞌbõlõgú adriípi cõrõ ni.”
Ábrãmũ ní ãnyãpá rĩ pi íjị́zú Múngú ní, ĩri ní kộpi ã ꞌa ãsĩzú céré ị̃rị̃ ị̃rị̃, ĩri ní kộpi ũꞌbãzú vũgá ꞌdĩgé ílébe ílébe, ãsĩ ãríŋá rĩ pi ã ꞌa kuyé. Lógúnũ rĩ pi ní uꞌdezú zãá rĩ pi drị̃gé, ꞌbo Ábrãmũ údró kộpi rá.
Ụ̃tụ́ rĩ kã rií ꞌdeé, Ábrãmũ ní ụ́ꞌdụ́ kozú kpílíkpílí, ãngũ rĩ bĩ nịị́ kuú cịcị Ábrãmũ ã gãrã gá sĩ, sẽ ĩri ní ụ̃rị̃ ambamba. Úpí Múngú ní ꞌyozú Ábrãmũ ní kĩnĩ, “Lẽ mî nị̃ múké ꞌyozú kínĩ, úyú mívé rĩ pi úmvúlésĩ mụ adri jãkã rú ãngũ ãzi gé, kộpi adri tụ́gẹ̃rị̃ rú, ĩ kộpi ọ̃cụ̃ ca ílí mụ̃dụ̃rụ̃lụ̃ sụ. ꞌBo ma ímụ́ ꞌbá ãngũ rĩ agá kộpi ꞌbãꞌbée ẹ̃zị́ ngaꞌbá tụ́gẹ̃rị̃ rú rĩ pi ĩrĩŋã rá. Vụ́drị̃ ni gé, kộpi úmvúlésĩ ĩfũ ãngũ rĩ agásĩ ngá be ambamba. ꞌBo mi úmvúlésĩ ímụ́ adri ílí be ãco, mi ímụ́ drã tã be kíri, ị́sụ́ ãkũdẽ mi ãrãkã rú, ĩ kúru mi sị̃. Ĩri adri ca úyú sụ, vụ́drị̃ ni gé, úyú mívé rĩ pi úmvúlésĩ ĩgõ ímụ́ ãngũ nõri rụ nĩ, ãꞌdiãtãsĩyã sâ ꞌdãri gé, ị́sụ́ ꞌbá Ãmórã vé rĩ pi vé ũnjĩkãnyã ga ambamba, ma kộpi ĩrĩŋã úyú mívé rĩ pi ã tã sĩ, ma kộpivé ãngũ sẽ úyú mívé rĩ pi ní.”
Ụ̃tụ́ rĩ kã ꞌdeé gí, ãngũ rĩ kã nịị́, ãcígã ní ngazú vũrã ĩ ní ãcí ũdẽzú rĩ gé sĩ, ãzini ãcí ní dị̃zú ãngũ ĩmgbẽrẽzú, ẹlịzú mụzú zãá ĩ ní ũꞌbãá ílébe ílébe ꞌdĩꞌbée ãsámvú gé sĩ. Ụ́ꞌdụ́ ꞌdãri gé, Úpí Múngú ní ũndĩ rụzú Ábrãmũ be, ĩri ní ꞌyozú kĩnĩ, “Á sẽ ãngũ nõri úyú mívé rĩ pi ní, íꞌdózú yị̃ị́ Ẽjẽpétõ vé rĩ gé, cazú yị̃ị́ ãmbúgú dịị́pi dịdị Yũfẽrétã vé rĩ gé, ãngũ Kénĩ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Kénĩzĩ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Kãdĩmónĩ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Hị́tị̃ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Pẽrízĩ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Rẽfãyímũ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Ãmórã rĩ pi vé rĩ, ãngũ Kãnánã rĩ pi vé rĩ, ãngũ Gĩrĩgásĩ rĩ pi vé rĩ, ãngũ Jẽbúsĩ rĩ pi vé rĩ, á sẽ kộpi céré úyú mívé rĩ pi ní.”

ฟัง Íꞌdóngárá 15