Revelation 12:13 - Compare All Versions

Паҳн кунед

When the Dragon saw he’d been thrown to earth, he went after the Woman who had given birth to the Man-Child. The Woman was given wings of a great eagle to fly to a place in the desert to be kept in safety and comfort for a time and times and half a time, safe and sound from the Serpent. The Serpent vomited a river of water to swamp and drown her, but earth came to her help, swallowing the water the Dragon spewed from its mouth. Helpless with rage, the Dragon raged at the Woman, then went off to make war with the rest of her children, the children who keep God’s commands and hold firm to the witness of Jesus.

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

When the dragon saw he had been thrown down to the earth, he hunted for the woman who had given birth to the son.

And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man child.

When the dragon saw that he had been hurled to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

Now when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child.

And when the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who had given birth to the male Child.

When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

Now, when the dragon realized that he had been cast down to the earth, he set off in pursuit of the woman who had given birth to the man-child.

And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.