Psalms 82:1

Паҳн кунед

Psalms 82:1 Amplified Bible (AMP)

God stands in the divine assembly; He judges among the gods (divine beings).

Psalms 82:1 The Message (MSG)

God calls the judges into his courtroom, he puts all the judges in the dock.

Psalms 82:1 King James Version (KJV)

God standeth in the congregation of the mighty; He judgeth among the gods.

Psalms 82:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.

Psalms 82:1 New Century Version (NCV)

God is in charge of the great meeting; he judges among the “gods.”

Psalms 82:1 American Standard Version (ASV)

God standeth in the congregation of God; He judgeth among the gods.

Psalms 82:1 New International Version (NIV)

God presides in the great assembly; he renders judgment among the “gods”

Psalms 82:1 New King James Version (NKJV)

God stands in the congregation of the mighty; He judges among the gods.

Psalms 82:1 New Living Translation (NLT)

God presides over heaven’s court; he pronounces judgment on the heavenly beings

Psalms 82:1 The Passion Translation (TPT)

All rise! For God now comes to judge as he convenes heaven’s courtroom. He judges every judge and rules in the midst of the gods, saying

Psalms 82:1 English Standard Version 2016 (ESV)

God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment