Psalms 69:29

Паҳн кунед

Psalms 69:29 New International Version (NIV)

But as for me, afflicted and in pain— may your salvation, God, protect me.

Psalms 69:29 New Living Translation (NLT)

I am suffering and in pain. Rescue me, O God, by your saving power.

Psalms 69:29 The Message (MSG)

I’m hurt and in pain; Give me space for healing, and mountain air.

Psalms 69:29 King James Version (KJV)

But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.

Psalms 69:29 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.

Psalms 69:29 New Century Version (NCV)

I am sad and hurting. God, save me and protect me.

Psalms 69:29 American Standard Version (ASV)

But I am poor and sorrowful: Let thy salvation, O God, set me up on high.

Psalms 69:29 New King James Version (NKJV)

But I am poor and sorrowful; Let Your salvation, O God, set me up on high.

Psalms 69:29 Amplified Bible (AMP)

¶But I am sorrowful and in pain; May Your salvation, O God, set me [securely] on high.

Psalms 69:29 The Passion Translation (TPT)

I am burdened and broken by this pain. When your miracle rescue comes to me, it will lift me to the highest place.

Psalms 69:29 English Standard Version 2016 (ESV)

But I am afflicted and in pain; let your salvation, O God, set me on high!