Psalms 5:8

Паҳн кунед

Psalms 5:7-8 The Message (MSG)

And here I am, your invited guest— it’s incredible! I enter your house; here I am, prostrate in your inner sanctum, Waiting for directions to get me safely through enemy lines.

Psalms 5:8 King James Version (KJV)

Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Psalms 5:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.

Psalms 5:8 New Century Version (NCV)

LORD, since I have many enemies, show me the right thing to do. Show me clearly how you want me to live.

Psalms 5:8 American Standard Version (ASV)

Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Psalms 5:8 New International Version (NIV)

Lead me, LORD, in your righteousness because of my enemies— make your way straight before me.

Psalms 5:8 New King James Version (NKJV)

Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before my face.

Psalms 5:8 Amplified Bible (AMP)

¶O LORD, lead me in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight (direct, right) before me.

Psalms 5:8 New Living Translation (NLT)

Lead me in the right path, O LORD, or my enemies will conquer me. Make your way plain for me to follow.

Psalms 5:8 The Passion Translation (TPT)

YAHWEH, lead me in the pathways of your pleasure just like you promised me you would, or else my enemies will conquer me. Smooth out your road in front of me, straight and level, so that I will know where to walk.

Psalms 5:8 English Standard Version 2016 (ESV)

Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.