Psalms 33:10-11

Паҳн кунед

Psalms 33:10-12 The Message (MSG)

GOD takes the wind out of Babel pretense, he shoots down the world’s power-schemes. GOD’s plan for the world stands up, all his designs are made to last. Blessed is the country with GOD for God; blessed are the people he’s put in his will.

Psalms 33:10-11 King James Version (KJV)

The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: He maketh the devices of the people of none effect. The counsel of the LORD standeth for ever, The thoughts of his heart to all generations.

Psalms 33:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

The LORD nullifies the counsel of the nations; He frustrates the plans of the peoples. The counsel of the LORD stands forever, The plans of His heart from generation to generation.

Psalms 33:10-11 New Century Version (NCV)

The LORD upsets the plans of nations; he ruins all their plans. But the LORD’s plans will stand forever; his ideas will last from now on.

Psalms 33:10-11 American Standard Version (ASV)

Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect. The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.

Psalms 33:10-11 New International Version (NIV)

The LORD foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples. But the plans of the LORD stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.

Psalms 33:10-11 New King James Version (NKJV)

The LORD brings the counsel of the nations to nothing; He makes the plans of the peoples of no effect. The counsel of the LORD stands forever, The plans of His heart to all generations.

Psalms 33:10-11 Amplified Bible (AMP)

The LORD nullifies the counsel of the nations; He makes the thoughts and plans of the people ineffective. The counsel of the LORD stands forever, The thoughts and plans of His heart through all generations.

Psalms 33:10-11 New Living Translation (NLT)

The LORD frustrates the plans of the nations and thwarts all their schemes. But the LORD’s plans stand firm forever; his intentions can never be shaken.

Psalms 33:10-11 The Passion Translation (TPT)

With his breath he scatters the schemes of nations who oppose him; they will never succeed. His destiny-plan for the earth stands sure. His forever-plan remains in place and will never fail.

Psalms 33:10-11 English Standard Version 2016 (ESV)

The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples. The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart to all generations.