Psalms 122:1

Паҳн кунед

Psalms 122:1-2 The Message (MSG)

When they said, “Let’s go to the house of GOD,” my heart leaped for joy. And now we’re here, O Jerusalem, inside Jerusalem’s walls!

Psalms 122:1 King James Version (KJV)

I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

Psalms 122:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Psalms 122:1 New Century Version (NCV)

I was happy when they said to me, “Let’s go to the Temple of the LORD.”

Psalms 122:1 American Standard Version (ASV)

I was glad when they said unto me, Let us go unto the house of Jehovah.

Psalms 122:1 New International Version (NIV)

I rejoiced with those who said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Psalms 122:1 New King James Version (NKJV)

I was glad when they said to me, “Let us go into the house of the LORD.”

Psalms 122:1 Amplified Bible (AMP)

I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.” [Is 2:3; Zech 8:21]

Psalms 122:1 New Living Translation (NLT)

I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

Psalms 122:1 The Passion Translation (TPT)

I was overjoyed when they said, “Let’s go up to the house of the Lord.”

Psalms 122:1 English Standard Version 2016 (ESV)

I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD!”