Psalms 119:90-91
Psalms 119:89-96 The Message (MSG)
What you say goes, GOD, and stays, as permanent as the heavens. Your truth never goes out of fashion; it’s as relevant as the earth when the sun comes up. Your Word and truth are dependable as ever; that’s what you ordered—you set the earth going. If your revelation hadn’t delighted me so, I would have given up when the hard times came. But I’ll never forget the advice you gave me; you saved my life with those wise words. Save me! I’m all yours. I look high and low for your words of wisdom. The wicked lie in ambush to destroy me, but I’m only concerned with your plans for me. I see the limits to everything human, but the horizons can’t contain your commands! * * *
Psalms 119:90-91 King James Version (KJV)
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth. They continue this day according to thine ordinances: For all are thy servants.
Psalms 119:90-91 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands. They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.
Psalms 119:90-91 New Century Version (NCV)
Your loyalty will go on and on; you made the earth, and it still stands. All things continue to this day because of your laws, because all things serve you.
Psalms 119:90-91 American Standard Version (ASV)
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth. They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
Psalms 119:90-91 New International Version (NIV)
Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures. Your laws endure to this day, for all things serve you.
Psalms 119:90-91 New King James Version (NKJV)
Your faithfulness endures to all generations; You established the earth, and it abides. They continue this day according to Your ordinances, For all are Your servants.
Psalms 119:90-91 Amplified Bible (AMP)
Your faithfulness continues from generation to generation; You have established the earth, and it stands [securely]. They continue this day according to Your ordinances, For all things [all parts of the universe] are Your servants. [Jer 33:25]
Psalms 119:90-91 New Living Translation (NLT)
Your faithfulness extends to every generation, as enduring as the earth you created. Your regulations remain true to this day, for everything serves your plans.