Psalms 103:1-4
Psalms 103:1-5 The Message (MSG)
O my soul, bless GOD. From head to toe, I’ll bless his holy name! O my soul, bless GOD, don’t forget a single blessing! He forgives your sins—every one. He heals your diseases—every one. He redeems you from hell—saves your life! He crowns you with love and mercy—a paradise crown. He wraps you in goodness—beauty eternal. He renews your youth—you’re always young in his presence.
Psalms 103:1-4 King James Version (KJV)
Bless the LORD, O my soul: And all that is within me, bless his holy name. Bless the LORD, O my soul, And forget not all his benefits: Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies
Psalms 103:1-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Bless the LORD, O my soul, And all that is within me, bless His holy name. Bless the LORD, O my soul, And forget none of His benefits; Who pardons all your iniquities, Who heals all your diseases; Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion
Psalms 103:1-4 New Century Version (NCV)
All that I am, praise the LORD; everything in me, praise his holy name. My whole being, praise the LORD and do not forget all his kindnesses. He forgives all my sins and heals all my diseases. He saves my life from the grave and loads me with love and mercy.
Psalms 103:1-4 American Standard Version (ASV)
Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name. Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits: Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies
Psalms 103:1-4 New International Version (NIV)
Praise the LORD, my soul; all my inmost being, praise his holy name. Praise the LORD, my soul, and forget not all his benefits— who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion
Psalms 103:1-4 New King James Version (NKJV)
Bless the LORD, O my soul; And all that is within me, bless His holy name! Bless the LORD, O my soul, And forget not all His benefits: Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases, Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies
Psalms 103:1-4 Amplified Bible (AMP)
Bless and affectionately praise the LORD, O my soul, And all that is [deep] within me, bless His holy name. Bless and affectionately praise the LORD, O my soul, And do not forget any of His benefits; Who forgives all your sins, Who heals all your diseases; Who redeems your life from the pit, Who crowns you [lavishly] with lovingkindness and tender mercy
Psalms 103:1-4 New Living Translation (NLT)
Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name. Let all that I am praise the LORD; may I never forget the good things he does for me. He forgives all my sins and heals all my diseases. He redeems me from death and crowns me with love and tender mercies.
Psalms 103:1-4 The Passion Translation (TPT)
With my whole heart, with my whole life, and with my innermost being, I bow in wonder and love before you, the holy God! YAHWEH, you are my soul’s celebration. How could I ever forget the miracles of kindness you’ve done for me? You kissed my heart with forgiveness, in spite of all I’ve done. You’ve healed me inside and out from every disease. You’ve rescued me from hell and saved my life. You’ve crowned me with love and mercy.
Psalms 103:1-4 English Standard Version 2016 (ESV)
Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name! Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits, who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy