Proverbs 4:16

Паҳн кунед

Proverbs 4:16-17 The Message (MSG)

Evil people are restless unless they’re making trouble; They can’t get a good night’s sleep unless they’ve made life miserable for somebody. Perversity is their food and drink, violence their drug of choice.

Proverbs 4:16 King James Version (KJV)

For they sleep not, except they have done mischief; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Proverbs 4:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For they cannot sleep unless they do evil; And they are robbed of sleep unless they make someone stumble.

Proverbs 4:16 New Century Version (NCV)

because they cannot sleep until they do evil. They cannot rest until they harm someone.

Proverbs 4:16 American Standard Version (ASV)

For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Proverbs 4:16 New International Version (NIV)

For they cannot rest until they do evil; they are robbed of sleep till they make someone stumble.

Proverbs 4:16 New King James Version (NKJV)

For they do not sleep unless they have done evil; And their sleep is taken away unless they make someone fall.

Proverbs 4:16 Amplified Bible (AMP)

For the wicked cannot sleep unless they do evil; And they are deprived of sleep unless they make someone stumble and fall.

Proverbs 4:16 New Living Translation (NLT)

For evil people can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day. They can’t rest until they’ve caused someone to stumble.

Proverbs 4:16 The Passion Translation (TPT)

For troublemakers are restless if they are not involved in evil. They are not satisfied until they have brought someone harm.

Proverbs 4:16 English Standard Version 2016 (ESV)

For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.