Proverbs 26:10 - Муқоисаи ҳамаи нусхаҳо

Паҳн кунед

Like an archer who wounds at random is one who hires a fool or any passer-by.

Like an archer who wounds everyone is one who hires a passing fool or drunkard.

An employer who hires a fool or a bystander is like an archer who shoots at random.

The one who hires a fool or who hires those passing by is like an archer who wounds everyone indiscriminately.

The great God that formed all things Both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

The great God who formed everything Gives the fool his hire and the transgressor his wages.

Hire a fool or a drunk and you shoot yourself in the foot.

Like an archer who wounds everyone, So is one who hires a fool or hires those who pass by.

Like a [careless] archer who [shoots arrows wildly and] wounds everyone, So is he who hires a fool or those who [by chance just] pass by.

Like an archer who wounds at random, so is the one who hires a fool or hires any passer-by.