Proverbs 24:29 - Compare All Versions
Proverbs 24:28-29 MSG (The Message)
Don’t talk about your neighbors behind their backs— no slander or gossip, please. Don’t say to anyone, “I’ll get back at you for what you did to me. I’ll make you pay for what you did!”
Proverbs 24:29 KJV (King James Version)
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Proverbs 24:29 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
Do not say, “Thus I shall do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work.”
Proverbs 24:29 NCV (New Century Version)
Don’t say, “I’ll get even; I’ll do to him what he did to me.”
Proverbs 24:29 ASV (American Standard Version)
Say not, I will do so to him as he hath done to me; I will render to the man according to his work.
Proverbs 24:29 NIV (New International Version)
Do not say, “I’ll do to them as they have done to me; I’ll pay them back for what they did.”
Proverbs 24:29 NKJV (New King James Version)
Do not say, “I will do to him just as he has done to me; I will render to the man according to his work.”
Proverbs 24:29 AMP (Amplified Bible)
Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will pay the man back for his deed.” [Prov 20:22; Matt 5:39, 44; Rom 12:17, 19]
Proverbs 24:29 NLT (New Living Translation)
And don’t say, “Now I can pay them back for what they’ve done to me! I’ll get even with them!”
Proverbs 24:29 TPT (The Passion Translation)
Don’t ever spitefully say, “I’ll get even with him! I’ll do to him what he did to me!”
Proverbs 24:29 ESV (English Standard Version 2025)
Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will pay the man back for what he has done.”